第六百八十一章 真珠に出会う
大明宮の浴堂殿。ここは太后沈珍珠の寝宮で、宮殿の最も奥に隠された小さな部屋がある。それは沈珍珠が誰にも入ることを許さない、彼女の最も秘密の場所だ。彼女と側仕えの紋娘以外、誰も立ち入ることは許されない。
今、その小部屋の中は薄暗く、小さな机の上には二枚の霊牌が置かれ、その横には香と供物がある。沈珍珠は道袍を身にまとい、小さな机の前に跪き、二本の香を手に静かに祈っている。
「我が子や夫よ、悪人には必ず報いがあります。あなた方を害した者はすでに処罰されました。天にいるあなた方の魂よ、安らかに眠ってください！」
彼女は二本の香を香炉に挿し、目元から透明な涙が流れ落ちる。ため息をつき、夫の霊牌に向かって言う。「大郎、私はあなたに申し訳ないことをしましたが、私の心の苦しみをどうか理解してください。私は……」
彼女の声はますます低くなり、「私もやむを得なかったのです。」
「太后！」
彼女のそばにいた侍女の紋娘が静かに諭す。「夫が亡くなったのなら、再婚するのは当然のことです。大唐のどこを見ても、一生独身を貫く女性はほとんどいません。公主でさえ再婚できるのですから、太后が自分を責める必要はありません。」
「一般の女性は再婚できても、公主も再婚できますが、太后だけは再婚できません。一度宮に入れば、二度と出ることはできないのです。」
「でも、太后も当時は復讐のために条件を受け入れたのですよ。」
「条件？」
沈珍珠は苦笑いする。「私が望まなければ、条件など存在しません。」
彼女はため息をつき、立ち上がって言う。「行きましょう！私の願いは叶いました。もうこの話はやめましょう。これからのことは、自然の流れに任せましょう。」
彼女が部屋を出ると、侍女が灯りを消し、静かにドアを閉めた。部屋は再び真っ暗になり、二本の香だけが明滅しながら光っていた。
……
泗州の徐城県。県城は洪泽湖の西に位置し、汴河から来る漕船は徐城県を通らずに直接洪泽湖に入る。そのため、徐城県は漕河沿いの各県の中で人口も経済も最も遅れている。
その日の午前中、古びた馬車が徐城県の南の官道を速く走っていた。女性が車窓から顔を出し、焦りながら周囲を見回している。彼女は絶えず御者を急かす。「おじさん、もう少し速くしてくれませんか？」
御者は苦笑いして言う。「お嬢さん、この馬はもう年を取りすぎて、長距離を走ることはできません。もう無理ですよ。」
「でも、もっと速くしないと、船団が先に行ってしまいます。」
「心配しないでください！洪泽湖の水は穏やかで、漕船は絶対に馬車に追いつけません。きっとまだ後ろにいるはずです。」
この女性こそが京城から来た明珠で、兄の独孤長鳳を訪ねるという口実で一人で出かけたのだ。彼女の兄・独孤長鳳は陳留県で李慶安と別れたが、彼女は陳留県には行かず、汴河をたどって李慶安の船に乗り、泗州までやって来た。彼女は今年21歳で、その美しさはまるで花のようだった。
彼女はずっと李慶安の船団について行ったが、朝になって宿屋で寝過ごしてしまい、心配でたまらなかった。李慶安の船団がもう先に行ってしまったのではないかと恐れたのだ。
御者は60歳を超える老人で、鄭州からずっと彼女の馬車を引いていた。彼は明珠が花のように美しく、上流階級の女性のようだと見て、彼女が自分の馬車に乗っても文句を言わず、とても好感を持っていた。彼は笑って言った。「お嬢さん、ずっと聞きたかったんですが、どこか大きな場所から来たんですよね？」
「ええ、京城から来ました。」
「なるほど！私は何十年も馬車を引いていますが、お嬢さんほど美しい女性には会ったことがありません。一人で旅をするなんて、気をつけてくださいね！」
「大丈夫ですよ。これまでの道中、人々は素朴で、悪い人には出会っていません。」
「それはお嬢さんがずっと私の馬車の中にいて、姿を見せていないからです。外は乱れていて、どこにでも盗賊がいます。目の前の泗州も安全な場所ではありません。絶対に気をつけなければ。」
明珠は少し不思議に思い、笑って尋ねた。「おじさん、私は泗州が悪くないと思いますよ。おじさんのように誠実な人がたくさんいるから。」
「泗州の人々はいいですが、私が言っているのは役人たちのことです。一人また一人と貪欲で、悪質になっています。先には临淮県があります。そこには役人が最も多く、当然悪人も最も多いです。お嬢さんはできるだけ姿を見せず、馬車の中に隠れていた方がいいです。淮河まで送ってあげます。そうすれば安全ですよ。」
「おじさん、心配しないでください。私は怖くありません。」
明珠は腰につけていた金の牌に手を触れた。それは李慶安が全国の兵士たちに与えた命令の証である。彼女はそれを知らず、身を守るために李慶安の書斎から盗み出していたのだ。誰かにいじめられたら、この金の牌を持って地元の官府に行けばいいと思っていた。幸い、これまでの道中は順調で、使う機会はなかった。
その時、明珠は前方に町があるのを見て、笑って尋ねた。「おじさん、前方のあれはどんな町ですか？」
「あれは女山町で、临淮県に属しています。」
「その町には何か面白いものや特産品はありますか？」
「数回行ったことがありますが、面白いものは特にありません。特産品といえば、女山のエビの餅が有名ですが、実際は普通だと思います。お嬢さんはそこに留まる必要はありません。直接先に進んで、早く临淮県に着きましょう。」
「わかりました！」
御者は馬鞭を振り、速度を上げ、すぐに女山町に入った。ここは300戸以上の家がある大きな町で、町はとても荒れ果てており、家々はみな漁やエビ漁で生計を立てていた。町中には魚やエビの生臭い匂いが漂っていた。
馬車が町の通りに到着するとすぐに異変に気づいた。町の大通りには4、500人もの人々が跪いており、一台の馬車を取り囲んで懇願していた。馬車の周りには十数人の役人がおり、中には役人が乗っているようだった。
数人の老人が訴状を持って馬車の前に跪き、大声で叫んだ。「県令様、魚税をこれ以上上げないでください。これ以上上げられたら、私たちは生きていけません。」
「この件は私一人では決められません。太守に相談しなければなりません。道を開けて、集まって騒ぎを起こさないでください。」
明珠ははっきりと聞いており、心の中でとても不思議に思い、御者に尋ねた。「おじさん、魚税って何ですか？」
「魚税とは、漁をするときに払う税金です。年に二回、元々は10分の1でしたが、10分の3に上げられると聞いて、みんな耐えられないのです。」
「漁をしても税金を払わなければならないのですか？田税や戸税を払えばいいのでは？」
「田税は田税、戸税は戸税です。それらも払わなければなりませんが、魚税は別です。大きな魚は10文、小さな魚は5文で計算されます。以前は大きな魚を一匹捕れば1文でしたが、今は3文も払わなければなりません。実際、大きな魚はせいぜい6文でしか売れません。本当にひどいです！」
「世の中にこんなことがあるなんて！」
明珠は少し怒りを感じ、さらに尋ねた。「それで、おじさんが馬車を走らせるときには馬車税を払わなければならないのですか？」
「馬車税は払いませんが、通行料があります。町に入るときに払わなければなりません。私のこの馬車は20文で、客がいようがいまいが同じです。」
「このクズ役人ども、私が訴えてやる！」
その時、県令はもう去っており、村人たちは仕方なくそれぞれ家に帰った。人々が明珠の馬車の前を通り過ぎていく中、明珠は訴状を持っていた老人を呼び止めた。
「おじいさん、その訴状を私にください。私が代わりに訴えてあげます。」
みんなはもう絶望しかけていたが、明珠の言葉を聞いて次々と集まってきた。「お嬢さん、あなたは私たちの太守を知っていますか？」
そばにいた御者が笑って言った。「君たちは本当に見識がないな。このお嬢さんは都から来た人だ。小さな太守なんて何のことはない。」
明珠も大声で言った。「心配しないでください！私は兄や義兄に伝えます。彼らは高官ですから、この腐った役人たちの首を切り落とせます。訴状を私にください。」
人々は口々に言った。このお嬢さんは若く見えるが、気品があり、明らかに普通の人ではない。訛りも都のものだ。他の人たちが手をこまねいているのに、試してみる価値がある！
老人は赤い手形で覆われた請願書を彼女に渡し、「娘よ、頼むぞ」と言った。
明珠はその書類を受け取り、丁寧に折りたたんで大切にしまった。「心配しないで！すぐに何か連絡が来ますよ」
馬車が動き出し、人々は彼女が遠ざかっていくのを見て、心配でいっぱいになった。この娘が本当に信頼できるのかどうか分からなかった。
……
李慶安の艦隊は陳留郡を出発し、さらに七日八日進んで泗州の临淮県に到着した。ここから淮河を渡ると、江淮地方に入る。その時、南唐が滅びたという知らせがついに李慶安の手元に届いた。彼にとっては予想通りのことだったが、その知らせがもたらす大きな喜びに彼は大いに動揺した。彼はすぐにこの知らせを南下を護衛する三千の虎賁衛に広め、たちまち汴河の内外は歓喜に包まれ、兵士たちは思わず兜を高く空に投げ上げた。
「万歳！上将軍万歳！」
歓声が四方に響き渡り、李慶安はすぐに命令を下し、三軍を临淮県に進め、県内のすべての酒場を占領させ、勝利を祝った。
知らせはあっという間に広まり、临淮県も沸騰した。南唐の滅亡は大唐の統一を意味し、もはや戦争がないことを意味していた。人々は街に走り出し、鑼や太鼓、鉄鍋を叩きながら歌い踊り、戦争の終結を祝い、李慶安の軍隊の入城を歓迎した。
临淮城の中では、数万の民衆が道端で唐軍の入城を歓迎した。まるで彼らが勝利を収めた軍隊であるかのようだった。実際、ほとんどの人々は南唐の戦いの最高決定者がその中にいることさえ知らなかったが、それはもはや重要ではなかった。彼らには心の喜びと興奮を表現するための儀式が必要であり、軍隊の入城こそが最良の儀式だったのだ。
「万歳！唐軍万歳！」歓声が街中に響き渡った。
人々は老若男女を連れ、女性たちは子供を抱き、少女たちは鮮やかな長いドレスを着て、子供たちの群れが騎兵について走り回った。多くの騎兵が子供たちを戦馬に乗せ、拍手が起こった。
李慶安は馬車の中に座り、熱烈で興奮した顔々を見て、心から感動した。これは民衆が平和を望んでいること、大唐の再興を望んでいることだと彼は知っていた。
その時、隊列が止まった。泗州の太守と临淮県の県令が迎えに来た。李慶安の江淮視察は非常に秘密裏に行われており、朝廷からの命令もなく、途中の官庁はすべて李慶安の指示を受けて、彼の南下の情報を漏らしてはならないとされていた。そのため、泗州の太守や県令もこの軍隊がどこから来たのか、なぜ泗州に来たのかを知らなかった。
太守の周秉義は心の中で少し不安を感じていた。彼はすでにこの軍隊が他とは異なることに気づいていた。兵士の数は多くないものの、その様相は並外れており、全員が騎兵で、戦馬は中原の品種ではなく、背が高くがっしりとしており、脚は長く、体格もしっかりしていた。兵士たちは皆ががっしりとした体格で、鎧は光り輝き、長刀、円盾、弓弩、横槊といった武器はすべて大唐で最も先進的なもので、一人ひとりが威厳に満ちていた。たった三千人だけだが、その気迫はまるで数万人いるかのようだった。
さらに、隊列の中には24頭の馬が引く馬車まであった。この高水準な装備に周秉義は非常に緊張した。彼は前に進み出てお辞儀をし、「私は泗州の太守、周秉義です。貴軍の将軍はどなたでしょうか？泗州には何の用でいらしたのですか？」と尋ねた。
親兵の一人が馬から降りて彼に数言囁いた。周秉義は恐怖で顔色が真っ白になり、慌てて跪こうとしたが、親兵が彼を引き止めた。「前に言ったでしょう？上将軍は自分の居場所を明かしたくないのです。」
「はい！はい！」
周秉義は急いで頷き、県令や他の官吏たちにも伝えた。皆、彼に続いて恐る恐る馬車の前に来た。周秉義は再びお辞儀をし、「私、泗州の太守、周秉義が殿下にご挨拶いたします！」
「私、临淮県の県令、王家驹が殿下にご挨拶いたします！」
馬車の中からは返事がなく、李庆安は少し上の空だった。彼はさっき人混みの中で見覚えのある女性の姿を見た。明珠のようだったが、信じられなかった。ここは泗州なのに、明珠がどうしてここにいるのか？
その女性はすでに人混みを離れ、酒屋の方へ向かっていた。李庆安は彼女が酒屋に入るのを見届けてからようやく我に返り、ふっと笑って言った。「皆さん、ご迷惑をおかけしました。」
「とんでもありません！どうぞ州衙でお休みください。」
李庆安は丁重に断り、「私はただ泗州を通りかかっただけで、泗州を視察するつもりはありません。皆さんはそれぞれの仕事を続けてください。私たちは酒屋で昼食を済ませたらすぐに出発します。」
李庆安がすぐに去ろうとすると、周秉義や他の官吏たちはこっそりと安堵のため息をついた。しかし彼は依然として誠実に言った。「殿下が貴重なお時間を割いて泗州にいらっしゃるのですから、私たちが簡単な酒宴を用意して、心ばかりのもてなしをさせていただきたく存じます。」
「ふふ！私には三千人の軍隊がいるのです。あなたたちにはお招きできませんよ。まあ、心意気は受け取ります。私たち自身で対処します。皆さんは仕事に戻ってください！」
周秉義と県令は顔を見合わせ、心の中で喜んだ。彼はもうしつこく頼まなかった。「では、私は退きます！」
「行ってください。役人として、民衆を大切にしなければなりません。」
「必ず覚えておきます！」
民衆は次第に散っていき、軍隊も臨淮県の三十数軒の酒屋を占めた。李慶安は酒を飲んでもよいが酔ってはならないと命じ、料理は自由に注文するようにした。彼は百両の黄金を出して三千人の兵士の食事を用意させ、兵士たちはそれぞれ酒屋を探しに行き、基本的には隊ごとに一軒の酒屋を割り当てられた。
李慶安自身は百人の親衛隊を率いて先ほどの酒屋へ向かった。その時、彼の親兵の校尉である韓進が低い声で言った。「将軍、この太守には何かおかしい点があるようです。」
「どこがおかしいのだ？」
李慶安は馬車の中にいて、官吏たちの表情を見ることができなかった。校尉は言った。「この韓太守は表情を必死に抑えているようです。そして彼の後ろにいる長史は、大将軍がすぐに去ると聞いて、なんと喜びの表情を浮かべていました。」
「おそらく我々が来たことで彼らが怖がって、我々三千人の軍隊をどうもてなせばいいのかわからなくなったのだろう。考えすぎだ。」
「しかし、将軍、この官吏たちが出てきた途端、民衆の熱意が明らかに薄れたことに気づきませんか？多くの人が舌打ちをして去っていきました。これは奇妙ではありませんか？」
李慶安は足を止め、彼に言った。「韓進、君の気持ちはわかる。泗州には贪官や悪官がいると思っているのだな。いるかどうかはともかく、たとえいたとしても、贪官や悪官は監察御史が調査すべきものだ。すべてを私がやるのであれば、御史台は存在する必要がない。わかったか？」
「はい！卑職、理解しました。」
李慶安は彼が少し落ち込んでいるのを見て、微笑みながら言った。「もちろん、君が私の代わりに民情調査使を務めてくれるなら、私も見過ごさないぞ！」
韓進は大喜びし、「将軍、ありがとうございます！では、すぐに行きます。」
「食事はしないのか？」
「卑職はお腹が空いていません！」
韓進は走って行った。李慶安は彼の性急さを見て、笑いながら首を振った。この韓進は彼に何年も仕えており、楚州の人間で、父親は贪官の棍棒によって殺された。だから彼は贪官や汚吏を深く憎んでおり、こんなに熱心なのは珍しい。李慶安はもう彼のことを気にせず、酒屋の中に入っていった。
酒屋の二階では、明珠が一人でテーブルに座って食事をしていた。李慶安の見間違いではなく、本当に彼女だった。先ほど明珠は李慶安の馬車を見たが、どうやって彼のところに行けばいいのかわからなかった。もし李慶安が彼女に尋ねたら、どんな言い訳をすればいいのだろう？
姉が彼の世話をさせるために来たのか？自分自身も世話が必要なのに、姉がそんなことを言うはずがない。嫁が義兄の世話をするなんてあり得ない。明珠は心の中で大変な思いをしながら、一人でここに座って憂鬱な酒を飲んでいた。
「見間違いかと思ったけど、本当にあなただった！」
李慶安が彼女の前に現れると、明珠は怖くて体が震え、まるで何か悪いことをしたかのようにうつむいて立ち上がり、「義兄さん！」と蚊の鳴くような声で呼んだ。
「座りなさい。」
李慶安は彼女の向かいに座り、店員に酒と数皿の料理を持ってくるよう頼んだ。彼は明珠の酒壺を振ってみると、なんと半分も飲まれていた。そんなに時間が経っていないのに。
「明珠、いつからそんなに酒が強くなったの？」李慶安は冗談めかして笑いながら尋ねた。
李慶安が自分を責める様子もなく、なぜここに来たのかも尋ねないのを見て、明珠の心の緊張は少し和らぎ、彼女はにっこり笑って言った。「2年前に安西に半年間住んでいて、そこで酒の飲み方を覚えたの。」
「この子、こっそり私についてきて何をしてるの？」
「あなた……」
明珠の顔が赤くなったが、李慶安はそれでも尋ねた。「私が誰についてきてるっていうの？私は揚州に行く途中でここを通っただけで、一人でちゃんと食事をしていたのよ。あなたが自分から私を探しに来たんでしょう？」
「いいね！いいね！いいね！」
李慶安は彼女の口が達者なのを見て笑いながら言った。「たとえ私が君を探しに来たとしても、それなら揚州には何しに行くの？」
「揚州に遊びに行くの、ダメなの？うん！」
明珠は突然素晴らしい言い訳を思いつき、得意げに言った。「忘れてるの？その年、私はもう一度揚州に来ていたでしょう？大雲寺で鑑真法師に仏教について教えてもらって、仏前で願い事をしてもいいと言われたの。願いが叶ったら、また仏前に戻って願いを果たさなければならないって。だから今回の揚州行きは、その願いを果たしに行くためなのよ。」
「どんな願いを果たしに行くの？如意の郎君を見つけたの？」李慶安はくすくす笑った。
「あなた、悪い人！」
明珠は恥ずかしくて、自分がうっかり口走ったことに気づき、急いで口を覆った。誰にも聞かれていないのを確認してから、李慶安の腕を強くつねり、声を低くして怒ったように言った。「私が何の願いを果たしに行くか、あなたには関係ないわ！」
「それならいいよ、私は関知しない。君の姉さんが聞いてきたら、私は関係ないと言うよ。」
「そうでしょう！あなたは上将軍であり親王でもあるのだから、世の中の大事を扱うべきでしょう。私のような小娘のことには口出ししないで……あっ！」
明珠は突然悲鳴を上げ、慌てて荷物の中を探し始めた。少し手際が悪く、李慶安は驚いて首を振りながら笑った。「驚かせたり脅したりして、何があったの？」
「ちょっと忘れそうになったの。」
明珠は荷物の中を探していると、『ドン！』という音と共に彼女の金の勲章が床に落ちた。李慶安は呆然とし、ゆっくりと勲章を拾い上げ、驚いて明珠を見た。「この金の勲章、君……私の書斎から持ってきたんだろう！」
明珠は舌を出して言った。「ごめんなさい、事前に許可を求めずに。道中で悪人にいじめられるのが怖かったから、この金メダルで身を守ろうと思ったの。」
「まあ、あなたって！」
李慶安は苦笑いしながら言った。「なぜ他のものは持たずに、わざわざこの金メダルを持つの？これは軍隊を動員するためのメダルよ！このメダルがあれば、簡単に一万の兵士を動員できるのよ。」
明珠は大いに驚き、慌てて説明した。「義兄さん、知らなかったの。表面に『上将軍令』としか書かれていなくて、普通の金メダルだと思ったの。もし軍隊を動員するものだと知っていたら、絶対に持たなかったわ。それに、安心して！道中ずっと使わなかったから。」
李慶安は金メダルをしまい、首を振って苦笑いしながら言った。「軍隊には役立つけど、官庁にとっては普通の金メダルに過ぎない。まあいいわ。これからはこっそり出かけないで。もうこんなに大きくなったのに、まだこっそり出かけるなんて。もう何も言わないわ。言ったらまた泣くでしょう。」
明珠は李慶安が怒っていないのを見て安心し、にっこり笑って言った。「私は泣かないわ。あなたに会えてとても嬉しいの！」
その時、彼女は願い状を見つけて李慶安に渡し、「見て、これは女山鎮の三百軒以上の漁師たちの願い状よ。泗州の官庁はひどすぎるわ。勝手に税金を徴収するなんて！」
李慶安は願い状を受け取って見ると、そこには女山鎮の住民たちが州衙に魚税の引き上げをしないよう懇願する内容が書かれており、願い状の下には赤い手形がびっしりと押されていた。李慶安の顔色は暗くなった。彼は魚税など聞いたことがなかったのだ。
今回彼が東方を巡る理由はいくつかあったが、その一つが官界の整備であり、江淮地方の官界を浄化することだった。崔寧が都に戻った後、彼と深く話し合った。朝廷が長期にわたって不安定で政権が頻繁に変わるため、江淮地方はここ数年、監視が機能しておらず、官界では汚職が横行し、地方税を勝手に設けていた。名目上は民団を募集するためだが、実際にはほとんどが私的な利益のためだった。
この泗州の魚税はその一例に過ぎず、茶税、新茶料、絹税、蚕種税などもあり、あらゆる手段を尽くして名目を作り出し、そのほとんどが民団を募集する口実に過ぎなかった。
江南の経済は大唐にとって極めて重要であり、官界を早急に整備し、制度や暗黙のルールを確立しなければ、将来的には取り除けない毒瘤となるだろう。
何事も待ってはいられない。早く手を打たなければ。
明珠はずっと李慶安を見ていて、身を寄せて低い声で言った。「義兄さん、今すぐ兵を派遣して彼らを全員捕まえましょう。一度調べれば、みんなが汚職官だってわかるわ。」
「急ぐ必要はないわ。彼らは逃げられないから。」
李慶安は願い状をしまい、親兵に渡した後、酒杯を手に取り笑って言った。「君の話を聞かせてくれ！どうやって揚州に行くつもりだ？」
「もちろん自分で行きますよ。あなたと一緒に行くわけないでしょう？」
明珠は笑顔で階段口を指し、「見て！私の御者が来たわ」と言った。
李慶安が振り返ると、痩せた老人が近づいてきていた。彼は心配そうに明珠を一瞥し、いつ出発するのかを尋ねているようだった。
「このおじさんはとてもいい人で、鄭州からずっと私をここまで連れてきてくれました。彼のおかげで守られているのです」
李慶安は窓の下を覗き込むと、そこに古びた馬車が停まっていた。彼は微笑み、親兵に命じて言った。「彼に二百銀元を与えて、帰らせてやれ！」
しかし老人はお金を受け取ろうとせず、手を振りながら急いで言った。「お嬢さん、あなたのお父さんが下で待っていますよ。降りて会ってみてください！」
李慶安と明珠は驚き、すぐに状況を理解した。李慶安は思わず微笑んだ。この親切な老人は、自分が明珠を誘拐したと思っているのだ。
明珠もくすくす笑いながら身をかがめ、李慶安を指して言った。「おじさん、これは私の義兄で、悪い人じゃありませんよ」
「ああ！」
老人は顔を赤らめ、お辞儀をして笑って言った。「それなら、私は帰ります。お嬢さん、どうかお気をつけて！」
老人は明珠から義兄が京城の高官だと聞いていて、少し怖くなり、去ろうとした。しかし明珠が彼を呼び止め、「おじさん、まだ運賃を払っていませんよ！」と言った。
彼女が財布を取り出そうとすると、李慶安が彼女を止め、親兵に命じて言った。「この老人に百両の金を与えろ！」
百両の金は千銀元に相当し、老人は驚いて呆然とした。彼は突然李慶安の前に跪こうとしたが、李慶安が彼を支えて笑って言った。「遠慮しないでください。あなたは私の家族をずっと守ってくれたのですから、しっかり感謝しなければなりません」
明珠は李慶安が自分の面目を保ち、自分だけを置いて行かなかったことに、心の中で少し甘い気持ちが湧き上がった。どうやらこの男にも自分のことを考えてくれる人がいるようだ。
「先に言っておくわ！一緒に行くように頼んだのはあなたでしょう。私が自分の意志で行くわけじゃないのよ」
……