第六十三章 激情时刻

突然、山が崩れるような、津波のような歓声が聞こえ、程龍を連れて中に入ろうとしていた萧然は驚いて振り返った。そこにいたのは、歌界の天皇的スター、張国容だった。張国容は満面の笑みで、周囲のファンや音楽ファンに手を振っていた。しかし恐ろしいことに、そのファンたちは警備員を突破しようとし、騒動を引き起こしていた。
恐ろしい！これがスターの魅力なのか！萧然は呆然として感嘆した。年初のパーティーで、張国容は彼に、ある音楽賞の授賞式で自分のファンと谭永凌のファンが激しく衝突したことを話していた。その日、張国容は谭のファンに駐車場で6時間も立ち往生し、新車まで傷つけられたのだ。
天皇的スターの魅力は本当に恐ろしい！萧然の頭にはその考えしかなかった。近づいてくる張国容に頷き、後で話そうという合図をしてから、程龍と一緒に中に入った。
人が少ない場所に来ると、程龍はようやく萧然の肩を強く抱き、低い声で尋ねた。「阿然、これからは林清霞とあんなに親しくしないでくれないか？彼女がかつて俺の兄、秦翔林の婚約者だったことを知ってるだろう！」
萧然は苦笑いした。やはりこの件だった。ただ、原因は秦翔林ではなく程龍だったのだ。彼は程龍に向かって仕方なく言った。「龍哥、私と林姐の関係は知ってるでしょう。私が好きなのは別の人です！」
「それならいい！」程龍は緊張を解き、再び萧然の肩を叩いた。「もう話さない。また機会があったら本を書いてくれよ！俺は先に入る！」
急いで近づいてくる張国容を見て、萧然はにやりと笑い、先ほど程龍に叩かれた怒りを発散させるように、彼の肩を強く叩いた。「やはり天皇的スターだな。どこに行ってもこんなに人気があるなんて！」
張国容は苦笑いし、無意識に手を振った。「俺の立場になったら、どれだけ大変かわかるさ！もう話さない、中に入ろう！」
張国容と最近の状況について話しながら会場に入り、一周見回すと、萧然は林清霞や韦佳辉、魏东灵たちの姿を見つけた。張国容とまた別の日に一緒にリラックスしようと約束し、彼はスキャナーのように会場内を見回した。
すぐに梁佳辉が手を振っているのが見え、彼は笑いながら、まだ誰もいない場所に座った。「どうだ？『监狱风云』の撮影は楽しかったか？今は銀都でうまくやってるだろう？またノミネートされたんだろう？」
梁佳辉は嬉しそうに頷き、萧然に隣にいる見た目が平凡な中年男性を紹介した。「こちらは銀都の制作部マネージャー、江尚です。そしてこちらは……」
江尚は爽やかな笑い声を上げ、豪快な様子を見せた。「紹介は不要です。今、映画業界にいる者なら、萧然社長を知らない者はいません。2年も経たずに社長になるなんて、素晴らしい。若者の英雄ですね！」
「あなたも素晴らしいです！」萧然はにやりと笑った。嘲笑の色は全くなく、相手が銀都の人間だと知って親しくなりたいと思ったのだ。「姜太公が釣りをするときは、自ら飛び込んでくる者だけが釣れる。私がその魚になれるかな？」

「ハハ、この名前は君に言うまでもなく、私自身も変だと思うよ。」江尚はまるで北方出身の人のようで、率直な性格だった。「これは祖父が私に賢くなれと言って付けてくれたんだ。でも今となっては、賢いなんてとても言えないな！」
「そうとも限らないよ。今回の銀都では『兄弟』や『アメリカンハート』といった素晴らしい映画がいくつか作られた。後者はイタリアのトリノで国際的な大賞を受賞したんだ！」萧然はお世辞というよりは本心から言っていた。彼は銀都が今後20年間で果たす役割をよく理解していたからだ。
「『兄弟』はデボラ・ピクチャーズの作品で、私たち銀都とは何の関係もないよ！」江尚はにっこり笑い、目には狡猾な光が浮かんでいた。「主に『魅影』の作品がまだ出ていないからだ。出ていたら、私たちも大変なことになるよ！」
萧然は思わず笑った。『兄弟』は確かにデボラ・ピクチャーズが制作・配給した作品だ。しかし映画界の上層部の人々は皆、実際には銀都が梁佳辉が台湾の封鎖を破るのを助け、間接的に台湾側の政策を崩すためにこっそりとデボラ・ピクチャーズと協力して投資し、デボラ・ピクチャーズに利益をもたらしているのだと知っていた。
しかし、江尚の率直な性格は萧然にとってとても気に入っていた。しばらく話した後、萧然は時間を見て、そろそろ席に戻る時だと思い、梁佳辉と江尚に言った。「江大哥、阿辉との契約ももうすぐ終わります。彼を私の『魅影』に移してはどうでしょう？私のところはちょうど人が足りないんです！」
「それは、少し考える時間をくださいね！」この問題に関しては江尚は一切ためらわず、にっこり笑って言った。「でも、『魅影』でも銀都でも、どちらでもいい。いずれは協力する機会があるでしょう？そう思いませんか？」
「もちろんです。私も江大哥にその提案をしようと思っていたところです！」萧然はくすくすと笑い続けた。彼はもともと銀都と関係を築こうと考えていたので、江尚が自ら提案してくれたのは最高だった。
王京たちに挨拶をし、発哥たち新艺城の面々にも微笑みを送った後、自分の席に戻った。周りを見ると、韦佳辉と魏东灵がいて、林清霞は萧然のすぐ前の列に座っていた。
香港の現在の三大会社はそれぞれグループを形成しており、この金像賞でもはっきりと分かれている。新艺城の人々は一緒に座り、嘉禾の人々は別の場所に、デボラ・ピクチャーズの人々はさらに別の場所にいる。もちろん、これは主に会社の職員についてのことで、スターたちは比較的自由にいる。
今回は『魅影』社がまだ作品を出していないため、どの作品もノミネートされておらず、多くの人が来る必要もなかった。結局、来たのはスターたちだけで、彼らはそれぞれ別の席に散らばっており、一緒に集まっているわけではなかった。
林清霞たちとまだ数言話したところで、とても力強い声が聞こえてきた。「阿然、君もここにいるのか？」
萧然は身を回して見ると、黄占と顾家辉という二人の黄金のコンビがいた。彼は急いで笑って言った。「二人に会えなくて、ちょうど来たんですか？占叔、今回は残念ながらノミネートされていないみたいですね！」
「ノミネートされるかどうか、賞を取るかどうか、何の違いがあるんだ？」黄占はにっこり笑って反問した。本当に子供っぽい様子だった。「ここは賑やかで、混ざって楽しむのも面白いんだよ！」

蕭然は叔父ほど気楽にはいられず、二人と少し話した後、金像賞の授賞式が始まった。司会を務めたのは相変わらず曾之偉と沈典霞で、彼らは相変わらず冗談を言い合いながら進行し、真面目な第24回大会よりはるかに良かった。

まず授与されたのは新人賞で、蕭然はこの賞にとても注目していた。毎年の新人賞は各大映画会社が競って獲得しようとする俳優たちのものであり、魅影のオーナーとして彼がこの点に気づかないはずがない。

今回ノミネートされた6人の新人俳優の中で、李自雄や李小龙の息子である李国豪以外に、彼が知っているのはもう一人の非常に有名な音楽家、黄尧明だけだった。この黄尧明は劉易達と共にダーミン・イーパイという非常に有名なバンドを結成しており、中国大陸にも無数のファンがいる。

李国豪がアメリカで撮影するのを止めて、李小龙の息子が実弾が装填された道具銃で殺されるのを防ごうかと考えていると、ステージ上の曾之偉が『アメリカンハート』の利玉絹に新人賞を授与した。この女優については蕭然は全く記憶になかった。

一人の歌手がステージに上がって歌を歌い、できるだけ授賞式の時間を長引かせた後、曾之偉は満面の笑みで沈典霞と一緒にステージを降りた。その時、林清霞は退場し、控室へと向かった。蕭然は、今回林清霞が授賞式のゲストを務めることを知っていた。

「次に授与されるのは最優秀脚本家賞です……」曾之偉の特徴的な声がその言葉を発し、沈典霞はすぐに意気投合したように笑顔で続けた。「それでは、私たちの授賞式のゲストをご紹介します……」

ステージ上でますます落ち着きのある美しさを放つ林清霞と太った黄秉耀が一緒にステージを降りた。慣例的に、この賞はすぐには授与されない。そのため、黄秉耀は満面の笑みを浮かべて言った。「知ってる？以前は脚本家になるのは簡単なことだと思っていて、自分がとても優れた脚本家だと思っていたんだ。でも、このノミネートリストには、私よりもずっと優れた脚本家がいるんだ！」

「誰のことを言ってるの？」林清霞は笑顔でステージ下を一瞥した。その視線は蕭然には向けられていなかったが、蕭然はその視線が自分に向けられていることを知っていた。「私の知る限り、香港の脚本家の中では、あなたが最も下手よ。えっと、体型のことよ！」

ステージ下は大笑いに包まれ、黄秉耀は仕方なく腕を振って言った。「例えば蕭然なんて、とても優れている。何年も脚本を書いてきた私でさえ彼には感心している。彼の作品は見たことがあるが、ストーリーもアイデアも、私は自分が及ばないと思う。」

韋佳輝と魏東霊もすぐに笑顔で蕭然を見つめ、会場の他の人々もこちらを見た。知っている人々は心の中で笑い、知らない人々も蕭然に頷いて合図を送った。黄秉耀は再びステージ上で頭を振りながら恥ずかしそうに言った。「蕭然は優れた脚本家だけでなく、優れた監督でもある。『八星報喜』を見たことがあるだろう？本当に面白くて、温かい家族の物語だ。今では映画会社のオーナーにまでなってしまい、私は何十年も無駄に生きてきたようだ！」

「以前、ある記事で蕭然を香港一の脚本家と呼んでいたが、彼が賞を受賞していないのが最大の欠点だ」と林清霞も笑顔でステージ下を見ながら言った。「もし彼が今回賞を受賞すれば、香港一の脚本家という称号は当然のものになるわ！秉叔、そう思わない？」

「その通り、もし今回彼が賞を取ったら、私はそれを認める！」黄秉耀はノミネートリストを発表した。「第6回香港電影金像獎の最優秀脚本賞にノミネートされたのは、黎捷と邱戴安平の『地下情』、萧然の『英雄本色』、尔东升の『癫佬正伝』、许貫文と陈欣建の『神探朱古力』、王庆乡と周起月の『火龍』です。」
萧然は苦笑いを浮かべた。今の自分はまるで20年後の劉華のようで、授賞式で何度もからかわれているようだった。去年は曾之伟に、今年は林清霞にからかわれた。情けない。『英雄本色』がこの賞を取ったかどうか、彼が知らないはずがない。今回はもう望みはないだろう。来年の『秋天的童话』を待つしかない。
「あなたが読んで！」林清霞と黄秉耀はしばらく押し合いへし合いした末、林清霞が読むことに決めた。林清霞は受賞者の名前が書かれた紙を開き、突然表情が変わり、複雑な顔つきで萧然を見た。「第6回香港電影金像獎の最優秀脚本賞は……」
PS：封推が終わった。このスピードは一体どういうことだ？