第二百七十九章 インドネシアを銃で挑む
蕭然は久しくこのように怒り、陰鬱な表情でカメラのレンズを見つめて言った。「インドネシアの華人たちとこの事件で彼らが遭遇したことを踏まえ、取締役会の緊急会議の結果、ミーフェイを含む7社はインドネシアにある全資金を撤退させることを決定しました。また、インドネシアが謝罪や賠償を行うまで、世界中の華人実業家たちに対し、インドネシアといかなる貿易関係も持たないよう呼びかけます！」
会場の記者たちは皆驚き、蕭然は獅子のように低い声で叫んだ。「さらに、書香メディアはこの女性記者を代表として、ハーグ国際裁判所にインドネシア政府の殺人罪で訴えます！私たちはインドネシア政府と最後まで戦い続け、誰にも私たちの従業員や華人を傷つけさせません！」
この出来事は実に重大で、書香メディアが一人の従業員の死を理由に国を訴えるなんて、どの時代でも想像しがたいことだった。そしてこの出来事をきっかけに、ミーフェイ7社は世界で最も尊敬され、最も入りたい企業へと急成長した。
3日目、世界中で衝撃が続き、「シンドラーのリスト」の上映も終わっていない中、世界中の視聴者にとってインドネシアで起きていることはまるでユダヤ人が経験した出来事の再現のように思えた。葛文秋の働きかけにより、すぐにユダヤ人たちの支持を得た。
4日目、CNNなどのテレビ局を大きくリードしていた書香メディアは、初めて3人のアメリカ人と1人のイギリス人の死亡を報じた。これらの貴重な映像は衛星を通じて北米やヨーロッパで放送され、即座に大きな波紋を呼んだ。アメリカやイギリスでは次々とデモが起こった。
5日目、再び2人のアメリカ人の遺体が発見され、中国とアメリカはついに反応し、極めて厳しい口調でインドネシア政府を非難した。そして国連では経済制裁や平和維持軍の派遣を含む提案が前例のない速さで承認された。
6日目、香港の多くの弁護士たちの資料整理を経て、書香メディアは正式にハーグ国際裁判所に告発状を提出した。ちょうどこの日、苦労して逃げ出した李文正や黄嘉文たちも香港にやって来た。なぜなら、今は蕭然だけが彼らを助ける力を持っていることを彼らはよく理解していたからだ。
9日目、平和維持軍が正式にインドネシアに入り、状況を掌握した。中国も部隊を派遣した。10日目、ミーフェイ7社は1億ドルを寄付し、インドネシアで被害を受けた華人を救済するための基金を設立した。半月後には、海外からの寄付も加わり、その基金の額は8億ドルにまで増えていた。
20日目、李文正と黄嘉文たちは正式にハーグ国際裁判所に対し、インドネシア政府および一部の主犯に対する告発――人種大量虐殺罪を提起した。1年後、インドネシア大統領およびその他の主犯たちは有罪判決を受けた。
蕭然が長期間準備してきたこの事件で、最も大きな利益を得たのは蕭然自身だった。彼は実際には何の利益も得るつもりはなかったが、この事件で人々を救ったという名誉により、瞬く間に世界中にその名が広まった。
萧然自身も予想していなかったが、この一件によって彼は世界中で絶大な名声を得、さらには世界の華人実業家のトップにまで上り詰めた。しかし考えてみれば当然のことだ。一人の力だけで国の首脳を倒せる人物が、そんなに単純な存在であるはずがない。
書香も間違いなく最も恩恵を受けた。今回の迅速な報道と人的被害により、書香はすぐに世界中で非常に良い業界評判を得た。これは将来的に世界最大のメディア会社となるための極めて重要な基盤となった。
事件が起きてから長い時間が経った後、魏東灵は非常に好奇心を持って尋ねた。「インドネシアは親米国なのに、どうしてアメリカ人に手を出す人がいるのか？」
萧然は笑って答えず、曖昧な返事をしただけだ。「適切にコントロールすれば、起こらないことは何もない！」
1996年には『諜変4』が公開され、世界中での興行収入は6億ドルに達し、『東方三侠3』も公開され、世界中での興行収入は2億ドルに迫った。そして、萧然がずっと注目していた都市ファンタジー作品『龍侠』シリーズもついに公開され、世界中での興行収入は5億4千万ドルに達した。他の映画も加わり、魅影は再び世界の興行収入トップ10のうち5つの席を占めた。
その年、魅影の影響でユニバーサルは再び出演料を引き上げ、ハリウッドには3千万ドルクラブが誕生した。前年にマイクロソフトなどの株価が上昇したおかげで、その年、世界中が注目する870億ドルの純資産を持つ萧然は、世界の最富裕者ランキングでトップに立ち、2位の人物とはほぼ2倍の差をつけた。
魅影の7つの主力企業の総時価総額が2000億ドル以上に達する中、魏東灵と房小强もそれぞれ100億ドル以上の純資産で世界の富豪トップ50に順調に入った。
世界は萧然のおかげで止まることはなく、時間はあっという間に1997年に入った。これは萧然があらゆる問題を解決しなければならない年であり、少なくとも彼の考えではそうだった。萧然を苦しめたのは、魏東灵と房小强が共謀して彼から特別な車とプライベートジェットを脅し取ったことだった。
世界中が史上最も若く、最も裕福な世界の最富裕者に驚いている間、人々は萧然が何をしているのか全く想像もしていなかった。彼は今、息子と娘の乗り物になっていたのだ。これは明らかに滑稽なことで、家の周りの警備員たちのこっそり笑っている様子を見ればわかる。幸い他の人には知られていない。さもなければ萧然は本当に面目を失うところだった。
世界の最富裕者の座に就いたのは、萧然がマイクロソフトやデル、シスコなどの株式を買収しようと決意した時から予想していたことだ。冗談ではない。マイクロソフトの18％の株式だけで、人をトップ10の富豪にするのに十分だ。これだけ多くの企業の株式を手に入れ、将来的に時価総額が5000億ドルを超える可能性のあるシスコの40％の株式も持っているのだから、この地位に上がれないはずがない。
萧然がこれに全く喜びを感じていないと言えば、それは明らかに嘘だ。しかし彼がより気にしていたのは、どうやって息子と娘を幸せにするかだった。さらに彼を心配させていたのは、致命的な過ちがなければ、自分の富は日々上昇し続けるだろうということだ。まるで将来の盖子同志のように。
このような国をも凌駕するほどの富は、当然ながら人々が狙う対象だ。もちろん、ビジネス上の意味ではない。現在の「ミスト」はまさに巨大企業であり、まるで将来マイクロソフトに対抗しようとする企業のようだ。スローガンはあっても実際の行動はないのだ。
彼が心配しているのは、世紀の泥棒王のような残忍な人物だ。そのため、実戦経験豊富な警備員を多数雇い、家族にもさらに多くのボディガードを付けた。もちろん、あの張子強のような人物には、自分の子供や妻を誘拐する機会は絶対に与えない。昨年トップ富豪リストに載ったばかりで、彼はすぐにその男を刑務所に送り込んで殺させ、将来問題が起きないようにしたのだ。
一人の張子強が死んでも、何千人もの張子強が生きている。自分と家族を守るためには、もっとしっかり対処しなければならない。萧然は早くから江湖に命令を出し、誰もが銃を購入するのは簡単なことではないとした。
とにかく、このような生活は疲れる。萧然は陽光たちが自分についてあちこち走り回るのには慣れているが、両親は慣れていない。かなり面倒なことだ。少し遊んでいるうちに、萧然の頭の中で突然ひらめきが浮かんだ。
もし小灵儿がまだ自分の背中にいることをすぐに思い出さなければ、まっすぐ立ち上がってしまい、子供を傷つけてしまうところだった。小灵儿の楽しそうな叫び声が聞こえ、萧然は徐々に思索にふけっていった。
このひらめきは実は「本色」の試写時に思いついたものだ。その時はとてもシンプルで、映画の構造についてだった。彼は「メモリー・フラグメント」のように非常に天才的な構造を持つ映画のように、映画の構造に手を加えることができるかと考え、そのひらめきに至ったのだ。
彼は構造を円形のように循環させようと試みた。この点では「メモリー・フラグメント」とかなり似ている。芝生の上を回りながら、徐々に彼の思考も円形になっていった。
それは非常に興味深い物語になるだろう、そうではないか？プロットはとてもシンプルで、警察官が事件を調査する過程で同僚が殺され、追及していくうちに、その犯人が自分と全く同じ顔をしていることに気づくのだ。
重要なのはプロットではなく構造で、萧然は考えるだけで恐ろしく感じた。この映画に含まれる構造はあまりにも強力だ。罠だけでなく、時空の平行性やかなり虚構的な手法も含まれている。
翌日、萧然は游海を呼び寄せ、このような脚本を彼に任せるのが最も適切だと思った。何よりも、游海が特にこのような精巧な脚本においてはトップクラスの達人であることを萧然はよく知っていた。
「とても簡単だ。大まかな話は……」萧然は自分が思いついた物語をもう一度繰り返し、そして游海を見つめて言った。「わかったか？」
游海は困惑した様子で首を振った。彼は萧然が何を伝えたいのかさえわからなかった。萧然は眉をひそめた。構造というものは本当に簡単に説明できるものではない。特にこの映画は非常に不可解だ。「例えるなら、プロットは円形の罠で、映画の終わりは必ず始まりに繋がらなければならない。まるで輪廻のように！」
「では、なぜあの泥棒は警察官にそっくりなのか？もし二人が別人なら、どうやって輪廻するというのか？」遊海は理解できないだけでなく、萧然によってますます混乱してしまった。「もし同じ人なら、同じ時空に現れるはずがなく、ましてや絡み合うこともない！」
どう説明すればいいのか、萧然は頭をかいた。「二人の主人公を同じ人間と見なしてもいいが、同じ人間とも言えない。多角的な視点から考えるのだ。重要なのは、解けないこのジレンマの手法こそが焦点であり、さらに時空平行の手法もあるということだ。」
手で示しながら、萧然は依然として混乱している遊海に向かって説明を続けた。「とても簡単だ。これは仮想による代替手法だ。泥棒の容姿や背景を警察官と同じに設定する。意味的には、これは普通の警察と犯罪者の映画にもなり得るし、より巧妙な輪廻の形にもなり得る。私は仮想手法を使って泥棒の存在を置き換え、身分をすり替えるのだ。」
「二人を異なる時空にいる存在と見なしてみよう。泥棒が警察官の相棒を殺し、警察官は怒って追跡し、その泥棒を殺す。その結果、違法行為で職を解かれるか投獄される。警察官でなくなった後、彼は泥棒になり、また別の事件で警察官を誤って殺してしまう。その警察官の仲間が怒って追跡する。こうして解けないジレンマが生まれる。これが私が言う循環と輪廻だ！」
そう言うと、遊海は深く考え込む表情を浮かべたが、しばらくしてまた混乱した。「然兄、これは論理的に明らかに成り立たない……」
「いやいや、別の視点から見なければならない！」萧然の表情は今や熱狂的と言えるほどだった。実際、彼が萧監督としている時と萧社長としている時は全く異なり、特に違っていた。「なぜ論理が必要なのか？筋や細部には論理が必要だが、全体にも論理的推理が必要だというのか？もう少し虚構的な手法を試してみてはどうだ？」
「それは隠喩的な手法にもなり得る。泥棒は本当に泥棒であってもいいし、堕落した警察官でもいい。重要なのはそこではなく、あなたの視点だ。」萧然はほっと息をついた。これ以上はっきり説明できないと感じていた。もし遊海がまだ理解できないなら、これ以上説明する術もない。「あなたの視点が、あなたが見るものを決めるのだ。これは『本色』の続編と見なすこともできるかもしれない。」
「もっと重要なのは構造手法だ。ジレンマが一つ、時空平行が二つ、仮想設定が三つ！泥棒を堕落した警察官ではなく、本当の泥棒と仮定してもいい。また、堕落した警察官だと仮定してもいい。重要なのは、どちらの視点からもこのジレンマを解決できるかということだ。泥棒は警察官を殺し、警察官は泥棒を殺す。警察官が泥棒に堕落した後、警察官を殺すかもしれず、また警察官は元々警察官だったその泥棒を殺すかもしれない！」
萧然は話しながら突然苦笑いした。これ以上説明を続けると、自分自身も混乱してしまうと感じた。遊海の頭の中は今や警察官や泥棒でいっぱいで、長い説明の末、彼は自分の頭がまるで結び目だらけになったようで、何を言っても絡み合って解けないと感じていた。
この瞬間だけ、ひらめきが突然訪れ、遊海の表情は一変して衝撃を受けた様子になった。実に驚くべき表情だった。彼は呆然と萧然を見つめた後、やっとかすれた声で言った。「然兄、そのアイデアはやりすぎだよ。誰にも理解できないかもしれない。『本色』よりも10倍も複雑だ！」
萧然は思わず大笑いした。誰にも理解できない？そうとも限らない。『本色』を通じて、観客たちはこのような深い内容に対してかなりの受容力を持つようになっている。この2年間だけでも、実験映画や芸術映画から多くのヒット作が生まれているのだ。
「テーマとしては、この衝動や怒りが罪の源の一つであるという考えを際立たせることが最も重要だ。また、友情という要素にも力を入れて、画竜点睛の一筆にすればいい！」萧然は『無間道』を思い出し、ふとひらめきを得た。「もしかすると、泥棒と警察の身分が入れ替わった後の不思議な感覚をどう際立たせるかを考えてみてはどうだろう？」