第四巻 暗戦風雲 第二百二十三章 秘笈之恋
楚天域はその聞き慣れた声を聞くなり、相手がまだ顔を覆っており、体格や容姿も違っていたが、それでも彼は雷のように駆け寄って相手をしっかりと抱きしめた！
同時に興奮に満ちた声で言った。「師匠、あなた、本当に会いたかったんです。あの時以来……師匠も大師匠も二師匠も、みんな……」その先の言葉は、楚天域でさえも感情が込み上げて言葉にできなかった。
楚天域の言葉と同時にパチパチという音が響き、狂儒の姿も徐々に元に戻り、彼は手で顔を拭うと、楚天域にとって最も馴染み深いその顔が、優しい笑みを浮かべて目の前に現れた。
この瞬間こそが、ようやく本当の意味で師匠に会えた時だった。楚天域は再び何度も「師匠」と呼び、心の中の思慕の情が溢れ出た。狂儒も慈愛に満ちた顔で楚天域の後頭部を軽く叩きながら言った。「ふふ、大胆不敵で世間を驚かせる楚大侠が、どうして子供のようになってしまったのか？後ろにいる女の子たちに笑われても平気なのか？師匠が何と言ったか、これはイメージの問題だ、イメージの問題だよ！もう泣くな！子供の頃からそうだったのに、大人になっても泣き虫で、おねしょの悪い癖も直っていないのか？ふふ……」
師匠のからかいに対し、楚天域は心の中で悔しさを感じた。自分がいつおねしょをしたというのか？それに、これは師匠がわざと「彼女たち」に聞かせるために言っていることも分かっていた。実際、楚天域は既に欧陽紫依や雪霏霏たちが来ていることを感じ取っていた。二人が庭でそんな騒ぎを起こしていれば、欧陽紫依や黎柔たちを騙せたとしても、雪霏霏には絶対に隠せないはずだ。
しかし、この時の楚天域は全く恥じることはなかった。師弟の情は自然と表れるもので、恥ずかしいことではない。それに男は気取らずに生きるものだ。こんな些細なことで気を使う必要はない。ましてや「おねしょ」といった子供時代の噂など、まさに中傷であり、「許す」ことなどできない！
しかし、このような場面では計算している場合ではない。そこで楚天域はとりあえずこの件は置いておき、師匠の言葉を聞いて思い切って振り返り、女たちに向かって手を振りながら言った。「みんな、こっそり覗いたり聞いたりしないで。みんなこっちに来て、三師匠に会いましょう！三師匠は人に挨拶されたり敬意を表されるのが大好きなんです。それに、誰かが最も熱心で、挨拶が最も誠実で、敬意の言葉が最も心に響けば、その人に優先的に数十年分の功力を与えたり、さらには武術の秘伝や霊薬などの神秘的なプレゼントも贈るんですよ。チャンスは滅多にありませんよ！」
楚天域のその一言で、狂儒はすぐに若い女性たちに囲まれる感覚を味わった。老人は頭の汗を何度も拭い、活気に満ちた若い娘たちに「狂儒師匠、こんにちは」とか「敬意を表します」と呼ばれて困り果てた。さらに、仙女のような美しい少女たちが楚天域の煽りによって、挨拶の際に彼のポケットをじっと見つめる姿を見て、彼女たちが楚天域の言う神秘的なプレゼントを気にしているのは明らかだった。
狂儒はどうすることもできず、楚天域の方を見た。どうやら彼にこの可愛らしい娘たちを抑えてほしいようだった。見なければまだしも、見てしまうと狂儒の鼻が怒りで曲がりそうになった。楚天域はのんびりと横に立ち、目にはからかうような光が宿っていた。その様子はまるで「師匠、どうですか？若い女の子たちに崇拝されるのは気持ちいいですか？これからは言動に気をつけてください。もう二度と他人の子供時代の噂やゴシップを勝手に暴露しないでください。それこそが私の輝かしいイメージを損なう大きなタブーです。これからは教訓にしてください！」と言っているかのようだった。
「ひどいな！」狂儒も視線を送り、合図を送った。
楚天域は口笛を吹き、空を見上げて星を数え始めた……
……
みんなが部屋の中に座った後、狂儒はようやく紫依や霏霏たちに囲まれている状況から解放された。全身に汗をかいただけでなく、楚天域が言っていた通り、多くの神秘的なプレゼントも贈られた！
実際、楚天域と三師匠の関係は師弟以上の友情であり、特にあの魔に取り憑かれて道を踏み外した冒険の際、狂儒と闲云の二人が力を合わせて彼を抑えた後、楚天域の前ではもはや何の威厳もなくなった。もちろん、それ以前にも二人であちこちで挑戦し合い、互いに冗談を言い合ったり怒鳴り合ったりしていたので、特に厳格な規則はなかった。
そして狂儒は口では耐えられないと言いながら、手で汗を拭ったり大きく息を切らしたりして、まるで皆が熱心すぎるかのようなふりをしていたが、その表情からは言葉では表せないほどの喜びと楽しみが溢れていた！欧陽紫依や雪霏霏たちの眼差しも、さっき楚天域を見た時と同じように、安堵と慈愛に満ちていた。
「師匠、どうしてここにいるんですか？今夜一番嬉しいことです。さっき師匠が話しかけてきた瞬間、本当に信じられなかったんです。心が興奮で息ができないほどでした！師匠や大師匠、二師匠が一緒に去ってから、全く連絡がなくて、質問したくても相談できる相手がいなかったんです……」笑いが収まると、楚天域は思わず感慨深く語り始め、懐かしむ声色が自然とにじみ出ていた。
「はは、もう『老人家』なんて言わないでくれ。君たち若い嫁たちを怖がらせてしまうかもしれない。退屈でひどい老人が来たと思って、世代間の溝ができてしまう。誰がこんなにも優しく天地の声で私を三師匠と呼び、誰がこんなにも親しみを込めて小さな手で私のポケットを探るんだ……」
これを聞いて雪霏霏は顔を赤らめ、うつむいた。彼女もその場の気まぐれで、楚天域が語る全能で何でも知っている狂儒師匠を試してみようと思っただけだったのだ！欧陽紫依と金玉姬もポケットを探るという話を聞いて顔を赤らめてうつむいたが、これは彼女たちのせいではない。楚天域がこっそり指示を出したからであり、実際彼女たちも大きな収穫があったのだ。今は顔を赤らめているように見えても、実際にはこの意外な収穫について考えているのかもしれない！
狂儒は皆の表情を見て少し間を置き、再び楚天域の質問に答えた。「『相談できる相手がいない』って何だ？実は私たちはずっと君のそばにいるんだ……」
これを聞いて楚天域は心の中で大いに動揺した。師匠たちはずっと自分のそばにいたのだ！しかし楚天域が反応してもっとよく考える前に、狂儒は続けて、思わずむせそうになるような言葉を口にした。「……たとえそばにいなくても、私たちの精神力はずっと君を支え、共にいるんだ！頑張れ、天域！」
これを聞いて欧陽紫依や雪霏霏たちは思わず笑いをこらえきれず、狂儒のユーモアに感心し、楚天域がずっと彼女たちに語っていたこと、つまり三師匠狂儒が見た目はクールだが心は情熱的でユーモアに満ちているということを実感した。今日会ってみて、やはりその評判は過言ではなかった！
楚天域は白目を剥きながら降参し、「師匠、その息の仕方、本当に大きいですね！本当に……ああ、三師匠、時々、みんながそばにいてくれたらいいのにと思います。何かあった時に相談できる人がいればいいし、相談しなくても、ただ話せればいいんです！」と言った。
楚天域の言葉は、狂儒には理解できた。普段から抑え込んでいると、どんなに控えめでも反動が生じ、誰かに心を吐露したくなるのは当然だ。彼自身もその気持ちを経験しており、だからこそ楚天域と一緒にいる時には、璇玑宗の宗主としての立場や普段の冷酷な態度を捨て、楚天域の前では別の、しかし自然で率直な一面を見せていたのだ。
楚天域がそう言うと、狂儒も冗談めかした態度をやめ、真剣な顔で楚天域を見つめ、「天域、実際、師匠たちは本当に君のそばにいるんだ。『玉は彫らなければ器にならない』というように、我々老人たちにとって君は唯一の後継者だ。心を砕かないわけがない。だが、あることは自分で乗り越え、直面しなければ、本当の自分だけの道を歩めないんだ！他はともかく、我々老人たちは君のことに干渉しないと約束したが、私の『統計』によると、こっそり君を見ている間に、不禅那の偽僧とは七回、闲云とは六回出会ったんだ。まったく、あいつらは私に向かって『小鳥は飛び立ち、若い猿は山を出る』などと大げさな言葉を並べていたが、すぐにこっそり戻ってきやがった。ふん……」と言った。
狂儒は大雑把に話したが、楚天域は感動して聞いていた。三師匠の言葉から、彼が少なくとも十三回はこっそり楚天域を見に来ていたことが容易に「統計」できたのだ！
その時、欧阳紫依や雪霏霏たちは、この師弟が楽しそうに話しているのを見て、賢明にも目配せを交わし、一斉に立ち上がって狂儒に別れを告げ、部屋に戻った。そうして二人だけの時間を作り、昔話を楽しませてあげたのだ。
楚天域は師匠たちと別れた瞬間から、抱えているすべてのことを一度に話したくてたまらず、師匠たちに黒龍の件、墨脱への旅、ヨーロッパ旅行、狂野な道のりなどを話し続け、夜が明けるまで話し合った。
楚天域が語ったことについて、狂儒はある程度理解していたが、知らないこともあった。例えば黒龍が体に宿ることや、つい最近楚天域が力尽きて荒野で生き延び、月の力を吸収し、内功と外功の両方が頂点に達したこと、そして彼がずっと気にかけていた龍核の変化などだ。狂儒は耳を傾けながら短い髭を撫でていた。それは心の中の衝撃を鎮めるための動作だった。特に楚天域が幻炎について語った部分では、ますます集中し、驚きを隠せなかった……
いつの間にか、欧陽紫依たちが再び彼らの前に現れた。一人一人が皿を持っており、その上には精巧な朝食が乗っていた。これがあの娘たちの手作りだと一目でわかった！
しかし楚天域が師匠に食事を呼びかける前に、突然外からベルの音が鳴り、低く女性的な声が同時に響いた。「楚天域、すぐに出てこい！」
その声を聞いて、楚天域と三師匠の狂儒は同時に眉をひそめ、心の中で驚きが湧き上がった。来訪者の声は壁を貫き、ベルを鳴らしながらも力を使って言葉を伝え、部屋の中の全員がはっきりと聞くことができた。正直、普通の人にとっては信じられない力かもしれないが、ここの人々にとっては、狂儒や楚天域、そして「音学」の達人である雪霏肖に至っては、欧陽紫依や黎柔でさえも全く驚かなかった。彼女たちはもう慣れっこだったのだ！
一方、金玉姬は顔に驚きの色を浮かべ、その伝音能力によって示された力に圧倒されていた。しかも相手の口調には明らかな敵意があり、彼女は緊張して楚天域の方を見た。同時に不安げに周りの女性たちを見回したが、彼女たちは皆落ち着いており、朝早くわざわざ来て問題を起こすなんて不思議に思うだけで、心配や不安の色は全く見えなかった。
その時、狂儒は楚天域を何度もじっと見て言った。「お前、また外で何か騒ぎを起こしたのか？どこの娘か嫁さんを怒らせて、朝早くから母親が玄関で罵声を浴びせているのか？お前の二師匠は昔からお前が恋愛運に恵まれ、一生懸命に女を追いかける運命だと言っていたぞ。自分の問題を早く片付けろ。相手が出てこいと言っているだろう？」桃花運や恋愛の借金という言葉を言うとき、狂儒は周りの女性たちを不機嫌そうに一瞥し、まるで自分の言葉を裏付けるかのようだった。
楚天域は狂儒によって全く気性がないと言われており、また訪ねてきたのが年配の女性だとも感じ取っていた。現在彼の周りには美しい女性たちがいるため、狂儒がそう推測するのも無理はなく、ある程度根拠もあった。
しかし今の楚天域は実に冤罪を受けている状態だった。彼は必死に考えてみたが、一体何が起こっているのか全く理解できなかった。彼はこれまで中高年の女性と接したこともなく、恨みや因縁を持ったこともない。なぜこんな早朝にわざわざ訪ねてきて、しかも名前を挙げて罵倒するのか。
もはや考えている暇もなく、三師匠の狂儒はすでに女性たちを連れて出口に向かっていた。楚天域も考えてみれば、ここで無駄に推測しても意味がない。人は外にいるのだから、出て行けばすべてがはっきりするではないか！
しかし楚天域が皆と一緒にドアを開けて話し相手の姿を見たとき、彼は驚いただけで、依然として何も理解できなかった。訪ねてきたのは確かに30、40代のように見え、全体的にはもっと若く見えるかもしれない。成熟した女性特有の魅力があり、服装や気品、顔立ちに至るまで、どれをとっても高貴で上品な雰囲気が漂っていた。ベージュ色のフェルトの上着に、暗い模様のリネンのズボン。完璧な曲線を持つ体型と相まって、どの美しい少女にも負けないほどだった。さらに貴族的で冷ややか、賢明な雰囲気を放っており、人々は心から感嘆し、敬意を抱かずにはいられなかった……
「天域、一体何があったんだ？この人、知ってるだろう？」狂儒は前に進みながら小声で尋ねた。
楚天域は頭をかきながら、困惑した顔で無実を主張した。「私、本当に知りません。師匠のところに来たのでしょうか？みんながほぼ同時に来たのも偶然すぎますし、それに年齢もぴったりですよね。あ、そうだ師匠、もしかして外で何かあって、私の名前を残したんじゃないですか？」
「ふざけるな、何のことだ。お前はいつも変なことを考えているな。みんながお前のように女好きだと思うな……」狂儒は軽蔑的に言った。
「そんなことありません！」楚天域は冤罪を訴えた。しかし、周りの美しい女性たちを見て、彼の最後の「あ」という声は蚊の鳴き声のように小さくなってしまった。
二人がつぶやきながら、すでにその人物の前に到着していた。彼女はさっきの声の調子からすぐに怒り出すだろうと思っていたが、不思議なことに、会った瞬間から彼女はまるで呆然としているかのようで、目をじっと狂儒に向け、興奮した様子で、震える唇からは内心の感情の波が伝わってきた。楚天域はこの光景を見てすぐに笑った。まさか本当に自分の予想通りになるとは思わなかった。来た人は本当に三師父を探しに来たのだ。へへ、三師父はやはり中高年女性のアイドルだな！
一方、狂儒は心の中で寒気を感じた。まさか天域というこのクソガキの予想通りになるなんて？それは大変な恥だ！何度も相手を観察し、知らない人物だと確信したが、相手の熱心な眼差しや興奮した様子、言葉に詰まる様子を見て、狂儒が先ほど持っていた確信と自信が少し揺らぎ始め、再び注意深く相手を観察し始めた。
欧阳紫依たちも驚いた顔であちこちを見回した。最初は楚天域の茶番だと思っていたが、実際は狂儒のものだった。まるで楚天域の言葉が本当だと証明されているかのようで、狂儒が楚天域の名を騙っているのだ……
一瞬にして、全員の視線が狂儒に集まり、長年の経験を持ち、どんな状況も見てきた前璇玑宗の宗主である狂儒は顔を赤らめ、極度に困惑した。
「えっと、えっと、この、この女性の方、楚天域を探しに来たんですよね？」狂儒は自ら積極的に声をかけ、相手に思い出させようとした。これではまずい。このように曖昧な状態が続けば、周りの若者たちが何か下品なことを考え出すかもしれない！狂儒の質問によって、その女性の顔色はすぐに赤くなり、気まずそうに頭を下げ、不自然に服の裾をいじり始めた。
誰も予想していなかった。狂儒の一言だけで、目の前の女性が少女のように恥ずかしがるなんて、本当に信じられないことだった！
楚天域と欧阳紫依たちが状況を理解したとき、笑いをこらえるあまりお腹が痛くなりそうだった。一方、狂儒はますます頭が大きくなり、心の中で何度も「神様、冤罪だ、冤罪だ！」と叫んだ。
「えっと、この女性の方、私たち、知り合いですか？」諦めない狂儒は今度は徹底的に問い詰めた。仕方がない。何百年もの清廉さと面目のために、今は覚悟を決めて、はっきりと聞き出すしかない。これは光栄なイメージに影響を与える重大な問題だ！
特に楚天域というやつは、絶対に何か把柄を握られてはいけない。そうでなければまた後で言い訳の種になる！あいつは一見真面目そうに見えるが、実際は悪事を企んでおり、誰からそんなことを学んだのかもわからない……あっちゅう……そこまで言って、狂儒は思わずくしゃみをした。
あるいは、あの女性が狂儒を見てあまりに興奮したのか、あるいは狂儒の言葉を全くはっきり聞いていなかったのかもしれない。とにかく彼女は引き続き興奮した様子を保ちつつ少し恥ずかしそうな表情を浮かべているだけで、先ほど部屋の中で皆が聞いたような非難する様子は全く見られなかった！
楚天域は今、何の心配もない状態だ。時々からかうような目で師匠を見たり、目の前の美しい女性を見たりして、欧阳紫依たちと心を通わせる微笑みを交わしたりしている。この時、彼の心はとても爽快だった。まさに因果応報だ。以前は他人を「桃花運が強くて浮気の借金がある」と言っていたが、見ろ、報いが来たんだ……
楚天域は楽しんでいたが、予想外に彼の「報い」もやってきた！
場の人々がこの微妙な状況に陥っていると、遠くから高性能なスポーツカーのエンジン音が聞こえ、瞬時にそこに到着した。ブレーキの「キーア」という音と共に、車から急いで一人が飛び降り、場の状況をあまり見ずに、すぐに焦った様子でその美しい女性に向かって大声で言った。「おばあさん、これは他人の問題で、念然の問題です。念然に自分で解決させてあげてはどうですか？」
泰念然が一気に言葉を終えると、皆が驚いた顔で彼女を見ているのに気づき、ようやくここの状況が自分の想像とは全く違っていることに気づいた。おばあさんが怒りと恥ずかしさで暴れる光景ではなく、逆に彼女を驚かせたのは、おばあさんに怒りの色が全くなく、まるで幼い少女のような顔をしており、どうやら少し恥ずかしそうにさえ見えることだった。泰念然は自分の目を信じられず、おばあさんがそんな表情をするなんて信じられなかった。目が見えなくなったのか？そう、来たのは泰念然、楚天域の婚約者だった！
この光景を見れば、楚天域や欧阳紫依たちの知恵がなくても、普通の人なら何が起こったのかおおよそ推測できるだろう！
どうやらこの「報い」には楚天域の分もあるようだ。さっきまで笑顔だった彼も、泰念然がスポーツカーでやってくるのを見た瞬間、その笑顔にはもう苦味が混じっていたに違いない。
思いもよらず、事の展開は師匠・狂儒の予測通りになった。義母が訪ねてくるわけではないが、この「姑婆」もほぼ同じ意味だ。そして楚天域には非常に悪い予感が湧いた。それは、この泰念然の姑婆が師匠と何らかの深い関係がある可能性が高いということだ……。キィッというブレーキ音と共に、車から急いで一人が飛び降り、周囲の状況をあまり見ずに、すぐに焦った様子でその美しい女性に向かって大声で言った。「姑婆、これは他人の問題です。念然の問題は、念然に自分で解決させてあげてはどうですか？」
泰念然が一気に話し終えると、周囲の人々が皆驚いた表情で彼女を見ているのに気づき、ここの状況が自分が想像していたような、姑婆が怒り狂い、どうすることもできずに激怒する光景とは全く違うことに気づいた。逆に、彼女を驚かせたのは、姑婆に怒りの色が全くなく、まるで幼い少女のような顔をしており、どこか恥ずかしそうにさえ見えたことだった。泰念然は自分の目を信じられず、姑婆がそんな表情をするなんて信じられなかった。目が見えなくなったのか？そう、来たのは泰念然、楚天域の婚約者だった！
この光景を見れば、楚天域や欧阳紫依のような聡明な人々でなくても、普通の人なら何が起こったのかおおよそ推測できるだろう！
どうやらこの「報い」には楚天域の分もあるようだ。さっきまで笑顔だった彼だが、泰念然が車から降りてくるのを見た瞬間、その笑顔にはもう苦味が混じっているだろう。
思いもよらず、事の展開は師匠・狂儒の予測通りになった。義母が訪ねてくるわけではないが、この「姑婆」もほぼ同じ意味だ。そして楚天域には非常に悪い予感が湧いた。それは、この泰念然の姑婆が師匠と何らかの深い関係がある可能性が高いということだ……
「念然、どうして来たの？こちらは？」楚天域は考えながらも、口頭で挨拶をし、状況を尋ねた。
しかし、楚天域のわざとらしい質問に対して、泰念然はまるで聞いていないかのように全く無視し、楚天域を困惑させた。そこで欧阳紫依が機転を利かせて場を和ませた。「あら、念然だったのね。どんな風が吹いてきたの？ようこそ、ようこそ。ふふ、こちらがあなたの姑婆でしょう？姑婆、どうぞ中に入って。後でおいしいお茶を淹れますから、何かあれば一緒に飲みながら話しましょう！」泰念然は断ろうとしたが、姑婆が欧阳紫依の言葉に従って足を進め、中に入っていくのを見て、ただ顔を赤らめて何も言わなかった。
秦念然には、今日の姑婆の異常な行動の理由が全くわからなかった。実は今回姑婆が北京を訪れて彼女に会いに来た際、秦念然はついでに自分の悩みや心の内、楚天域との間に起こった様々なこと、そして今の複雑な気持ちを姑婆に打ち明けていたのだ。その時姑婆は特に何も言わなかったが、秦念然が目を覚ますと、なんと姑婆がいなくなっていた。昨日姑婆が何気なく楚天域の住所を尋ねたことを思い出し、秦念然はすぐに事の重大さを悟り、車で急いで欧阳紫依の別荘に向かった。案の定、着くと大勢の人々が姑婆と対峙しており、もちろんあの嫌な楚天域もいた！秦念然は、姑婆の力では楚天域には到底敵わないこと、そして自分の力も楚天域の指導と秘伝の書のおかげで既に姑婆をはるかに超えていることを知っていた。だからこそ、彼女は到着するなり車から飛び降りて大声で叫んだのだ。欧阳紫依の提案により、みんな再び厚内に戻った。その間、皆は極めて気まずい雰囲気の中を歩き、空気はますます重苦しくなった。特にその感覚が強かったのは楚天域と三師父の狂儒だ。一方は、相手の親が怒って問い詰めに来たのだと悟り、この難関を乗り越えるのは簡単ではないと思っていた。もう一方は何が問題なのか全く理解できず、なぜあの女がずっと自分をじっと見ているのかわからなかった。確かに彼女は楚天域を探しに来たはずだが、なぜか自分とも何か関係があるように感じられた。しかし正直なところ、彼は相手を知っているはずがないと思っていた。それぞれが思い思いのことを抱えて席に着くと、空気は異常に重苦しくなった。しばらくして、関係者たちはようやく空気の悪さに気づき、欧阳紫依がお茶を出す機会を利用して徐々に雰囲気が和らいだ。この件の元凶である楚天域は最初に何か言おうと思ったが、口を開けても何も言えず、何を言えばいいのかわからなかった。「念然、何しに来たんだ？お前の姑婆が私に用があるって？それは明らかにわざと聞いているだけだろう？しかもさっき聞いたばかりなのに、相手は全く応じなかった。」狂儒も先ほど質問したが返事をもらえず、今度は何から話せばいいのかわからなかった。みんなが気まずい雰囲気の中にいると、秦念然の姑婆がゆっくりと顔を上げた。まだ少し恥ずかしそうな表情を浮かべていたが、何か決心を固めたかのように狂儒をじっと見つめ、震える声で言った。「あなた、『小小書生』ではないのですか？」
狂儒はその時、呆然として顔に困惑の色を浮かべ、まだ状況を理解できずに首を振った。秦念然のおばあさんはそれを見ても諦めず、続けて尋ねた。「36年前、杭州で西湖の夜景を眺めていた時、電気を放つ少女のことを覚えていますか？当時、彼女は修行者たちと衝突し、あなたが突然空から降りてきて一撃で彼らを全員制圧しました。その少女はすぐにあなたに師事したいと言いましたが、あなたは妖怪退治の任務が重く、地球の安全も守らなければならないため、今は時間がないと言い、『冰心訣』を私に渡して、まずはしっかり練習するようにと言いました。そして急いで空に飛び去り、私が名前を尋ねると、空には『ただの小さな学者に過ぎず、特筆するほどではない……』という言葉だけが残りました……」
そこまで言われると、狂儒は汗だくになった。彼もついに当時のことを思い出した。確かにそんな出来事があったようだ。その時、急に用を足したくて適当な場所を探していたところ、こんなことに巻き込まれ、事を収めた後、またその少女がしつこく絡んできたので、適当に数言を残し、用を足すための紙代わりに持っていた、以前盗人から手に入れた初級の内力心法の書物を彼女に渡した。『冰心訣』という名前かどうかはもう覚えていない。そうして急いでその場を離れ、後で適当な場所で用を足し、草の葉で処理しなければならなかったのだ……