第一百七十四章 天山春獵（下）

空には細かい雨が降り続き、陣地はめちゃくちゃになっていた。テントはひっくり返り、食器は割られ、至る所に泥だらけの衣服や生活用品が捨てられていた。至る所に血の跡が見え、唐軍の騎兵たちが剣を抜き、弓を構えて沙陀族と葛邏禄族を引き離していた。

沙陀族と葛邏禄族は怒りに満ちた目で互いを見つめ、剣や刀を手に殺気を放っていた。十数人の負傷者が血の海の中で苦しそうにうめいていた。

その時、唐軍の兵士が叫んだ。「李将軍が来た！」
すると、一隊の騎兵が雷のように駆けつけてきた。李慶安は兜をかぶり鎧を着て、表情は厳しかった。彼は先頭に立ち、怒りの声を上げた。「誰が私の北庭で武力を振るうというのか！」

沙陀族の葉護骨咄支は慌てて言った。「使君、私たちが無礼なわけではありません。葛邏禄族が先に私たちの猟犬を殺し、私たち沙陀族を犬だと罵ったのです。」

李慶安は冷たい目で葛邏禄族を一瞥した。葛邏禄族の大王子・謀刺逻多は重々しく鼻を鳴らし、傲慢に顔を背けた。二王子の思翰は急いで前に出て頭を下げて言った。「沙陀族が先に私たちの牧場に侵入し、族人を殺しました。私たちはすでに自制しています。」

骨咄支は激怒し、非難した。「八年前、あなたたちは私たち沙陀族を殺し、女性や子供を奪いました。沙陀族の首領もあなたたちの手によって死にました。忘れたのですか？」

謀刺逻多は怒り狂い、罵った。「沙陀の犬どもめ、八年前はお前たちを甘く見ていた。今度はお前たちを皆殺しにしてやる。」

「黙れ！」
李慶安は怒りの声を上げ、馬に乗ったまま前に進み出て、馬鞭で二人の胡人を指し示した。「お前たちの古い恨みは知らない。今日から、沙陀族と葛邏禄族のどちらかがまた争いを起こせば、それは私の大唐を軽蔑することになる。私は軍を送って討つぞ。」

彼はさらに部下に命じた。「彼らを分けて配置し、近づけるな。」

沙陀族と葛邏禄族は皆、沈黙した。李慶安は再び大王子・謀刺逻多を見たが、彼が軽蔑的な表情を浮かべているのを見て、心の中で冷笑した。そして言った。「もう一度言う。今日から、二度と争いを起こしてはならない。私の言葉を耳を通り過ぎる風と思うな。信じないなら試してみればいい。」

そう言うと、彼は馬を回して北庭城へと急いで去り、もう何も気にかけなかった。思翰は李慶安の背中を見つめ、眉をひそめた。何か問題があるようだったが、すぐには言葉にできなかった。
……

ちょうど二つの部隊が争っていたその瞬間、西州の都督である趙廷玉が程千里の屋敷を訪れた。趙廷玉は三十五、六歳で、背が高く痩せており、肌は白く、鷹のような鼻をしていた。元々は金吾衛の将軍だったが、天宝五年に北庭に転任した。長安では慶王派に属しており、程千里も安西節度使の座を争って敗れた後、慶王派の一員となった。このため二人は親しくなり、後に姻戚関係に発展し、趙廷玉の弟が程千里の娘と結婚した。

二人の結婚は故郷で行われたため、北庭ではほとんど知られておらず、楊奉車のような古参官僚だけが様々な文書からその手がかりを見つけ出した。今回趙廷玉が北庭を訪れたのは春の狩りのためではなく、それを口実に程千里と次の方針について相談するためだった。

表面上は北庭の対立は程千里と李慶安の間のもののように見えるが、実際には程千里にはほとんど権力がなく、特に軍権も持っていない。したがって北庭の真の対立は、実権を持つ三人の都督同士の間のものだ。伊州の都督である韓志はすでに李慶安の指導を受け入れる意向を示しており、無視してもよい。真の対立は趙廷玉と李慶安の間のもので、趙廷玉が率いる天山軍は五千人おり、強力な戦力であり、それが彼が李慶安に立ち向かう自信の源となっている。

特に彼は北庭における慶王の利益を代表しており、彼と李慶安の対立は実質的には慶王と太子との対立に他ならない。今回彼は五百人の親兵を率いて庭州に来ており、金満県の外にある独立した軍営に駐屯している。五百人の親兵は常に彼のそばにおり、極めて警戒している。また、西州の大軍も信頼できる部下の龍潜飛に任せており、彼の命令がなければ誰も天山軍を動かすことはできない。

書斎の中で、程千里は重い表情を浮かべていた。彼の前には一通の手紙が置かれており、それは慶王からの直筆の手紙だった。手紙の中で彼らに李慶安との対立を続けるよう明確に求めるとともに、彼らを慰め、自分はすでに皇帝に節度副使のポストを獲得するよう働きかけていると伝えていた。そのポストが程千里に与えられるのか趙廷玉に与えられるのかについては、手紙には明記されていなかった。

「韓志がすでに李慶安のもとに投じたと聞いた。」しばらくして、程千里はかすれた声で言った。

数年前と比べて、程千里はずいぶんと老け込んでいた。彼は今年で四十五歳だが、髪の毛の半分以上が白くなっていた。彼の官運は実際にはあまり良くなく、安西で高仙芝と争った結果、高仙芝が権力を握り、彼はあらゆる手段を尽くし、慶王のもとに投じることでようやく北庭に転任し、副都護になることができた。慶王は彼に将来的に北庭の都護になると約束していた。

彼は日々待ち望んでいたが、最終的に訪れたのは李慶安が北庭を統治するという事実だった。彼は大きな打撃を受け、わずか一ヶ月で髪が白くなってしまった。李慶安が北庭を統治してから一ヶ月余り、彼はほとんど何も気にかけず、日々酒と女にふけり、体も大幅に衰えてしまった。

趙廷玉は背筋をまっすぐに伸ばし、程千里を一瞥した。彼からは強烈な酒臭さが漂い、目は怯えて虚ろだった。趙廷玉は内心大いに不満を感じ、冷ややかに言った。「お前は韓志が本当に李慶安のもとについたと思っているのか？彼も我々と同じで、李慶安に自分の伊吾軍を支配させたくないのだ。ただ、彼はもっと隠れて行動しているだけだ。実際に李慶安のもとについたのは楊奉車だ。お前はどうやっているんだ？手に把柄を握っているのに、なぜ彼を制御できないんだ？」

趙廷玉の言葉は非常に無礼で、程千里が自分の弟の義父であるからといって謙虚さを見せることはなかった。実際、彼の西州都督の地位は三品であり、程千里的副都護は正四品に過ぎず、半ランクも低かった。慶王派の中でも彼の地位は程千里よりも高かった。

程千里は顔に屈辱の色を浮かべ、低く悪態をついた。「お前に何が分かる？李慶安は御史中丞で、監察権を持っている。彼が調査しなければ、楊奉車の把柄など何の価値もないんだ。」

「だが、お前はあまりにも堕落している。」

趙廷玉は指でテーブルを強く叩きながら言った。「今のお前の姿を見ろ。お前は北庭の副都護だ。軍権がなくても、軍戸の食糧などは管理できるはずだろう！なのにお前はすべてを放棄してしまった。殿下を大いに失望させている。」

「私は本当に疲れ果てている。彼には敵わないかもしれないと思う。」

体の衰弱が程千里的意志を蝕み、彼の自信は日々失われていった。彼はため息をつき、落胆して言った。「聖上は彼に軍権だけでなく監察権も与え、さらには営田使まで与えて、軍政の全権を彼の手に集中させてしまった。彼が私を始末するのは容易いだろう。お前には軍隊があるが、私には何がある？」

「そんな風に言ってはいけない。お前は慶王殿下の人間で、慶王の利益のために戦っているのだ。自分のことばかり考えすぎだ。程都護、忘れるな。お前は慶王の前で毒誓を立てたのだ。」

慶王に立てた毒誓を思い出し、程千里は身震いした。しばらくして、彼は気を取り直して言った。「では、今はどうすればいいのか？」

「何もしないで、朝廷からの任命状が来るのを辛抱強く待て。我々も節度副使の地位を得られれば、もう彼を恐れる必要はない。」

「しかし、彼は手をこまねいているはずがない。」

趙廷玉は冷ややかに笑い、「彼は今、葛邏禄族と沙陀族の対立に頭を悩ませているのだ！我々のことを気にかける余裕などあるものか。春の狩りが終わったらすぐに西州に戻る。お前も気を取り直し、もう酒や女に溺れるな」と言った。
「春の狩りか！」程千里はため息をつき、「狩りも悪くないな」と言った。
……
春の狩りは北庭の伝統的なレクリエーションで、毎年3月や4月に、春の日差しが明るく照りつける中、北庭の騎射の達人たちが天山に集まり、狩りを通じて騎射の技術を競い合う。
狩猟場は輪台県の南、つまり今日のウルムチ周辺にあり、ここは天山の北麓で、森林が茂り、川が多く、草原が肥沃で、狼や熊、盤羊、原羚、馬鹿、キツネ、ガゼルなど、多くの野生動物が生息している。かつて李慶安は天山の反対側で黒豹を狩り、その黒豹の皮は今も李林甫の外書斎に掛けられている。
正午頃、広大な草原に大勢の狩猟隊が現れた。人数が多かったため、狩猟隊は3つの部隊に分かれ、3人の都督がそれぞれの部隊を率い、3、400里に及ぶ広大な狩猟場に散らばった。李慶安の瀚海軍は沙陀族と葛邏禄族、そして北庭の文武高官や庭州の3県の健児ら約800人を率いていた。空にはハヤブサが旋回し、猟犬が吠え、馬は飛ぶように走り、一瞬にして千騎が平らな丘を駆け抜けた。
「老いても若き日の狂気を発揮しよう。左に黄犬を引き、右に青鷹を抱き、錦の帽に貂の毛皮をまとい、千騎が平らな丘を駆け抜けるのだ。」
李慶安は大声で笑い、雄大な栗色の高昌馬に乗り、火烈弓を手に、高い丘に向かって駆け上がった。その後ろには数百の騎兵が続いた。
丘の上では北風が吹き荒れ、一羽のハヤブサが翼を畳んで降りてきて彼の肩に止まった。李慶安は遠くを見渡し、前方には広大な森林があり、北側には果てしない草原が広がり、川が玉帯のように草原を流れ、100里先の庭海に注いでいた。
沙陀族の首領、骨咄支が駆け寄り、大声で笑いながら言った。「李使君の神業のような弓術は久しく聞いております。我々にも見せていただけませんか？」
北庭の官吏たちのほとんどは、李慶安が安西で最も優れた射手だとは聞いていたが、彼が実際に弓術を披露するのを見たことはなく、皆が賛成した。
「使君、一発射ってください！」
李慶安も断らず、喜んで言った。「わかった、皆さんに見せてあげよう。」
彼は自分の名前が刻まれた長い矢を取り出し、目標を探した。その時、遠くの森林の上空に数羽のハヤブサが飛び立ち、こちらに向かって旋回してきた。これはハヤブサが彼らの縄張りに侵入したため、追い払いに来たのだ。
先頭にいたのは巨大なオスのハヤブサで、翼を広げると5尺もあり、他のすべてのハヤブサよりもはるかに大きかった。

「これは鷲王だ！」数人の鷲の奴隷たちが興奮して叫び始めた。
雄鷲は侵入者たちの無礼に怒ったかのように、翼を広げて侵入者たちの頭上を駆け抜け、周囲に驚きの声を巻き起こした。暗殺を企てていたロドは落胆して弓矢を下ろした。彼はこの鷲王を射落とそうとしたが、速さがあまりにも速く、矢では標的を捉えることができなかった。彼だけでなく、すべての戦士たちも失望の色を浮かべていた。この鷲王は矢では征服できないのだ。
李慶安は弓を構えず、瞳を細めてこの天の骄子を観察した。それはちょうど成鳥になったばかりのハゲワシで、くちばしは鋭く曲がっており、鉄灰色の羽毛に覆われ、鋭い鉤爪を持つ足は力強かった。
彼は心を動かされた。騎兵が馬を愛するように、辺境の将軍たちは鷲に特別な憧れを抱いている。鷲はまた、身分の象徴でもある。鷲王を部下として手に入れることも、李慶安の夢の一つだった。
彼はゆっくりと弓を引き絞った。鷲王が再び力を誇示しに来ることを知っていたのだ。案の定、鷲王は空を飛び回り、ハゲワシたちは恐怖のあまり四方に散っていった。彼らはこの鷲王の威圧感を恐れていたのだ。
鷲王は甲高い長い鳴き声を上げ、まるで勝利の歓声のようだった。再び旋回して下りてきて、丘の上を駆け抜けた。その一瞬、李慶安の強力な矢が弦を離れ、まるで稲妻のように鷲王に向かって飛んでいった。
悲痛な鳴き声が聞こえ、鷲王の体は急激に下降し、空中から舞い落ちる羽毛のように旋回しながら降下していった。皆が目を見開き、ほとんど全員が見た。鷲王の翼には矢が突き刺さっており、森に戻ろうとしたが、もはや力がなかった。
鷲王は悲しげに一声鳴き、最終的に三百歩先の草原に降り立った。猟犬たちは狂ったように吠えながらハゲワシに襲いかかったが、李慶安は馬を駆って急いで行き、大声で叫んだ。「どいて、触るな！」
彼は弓を引いて矢を放ち、矢は流れ星のように飛んでいった。しばらくすると、すでに鷲王のそばにいた数匹の猟犬が次々と彼によって射殺された。猟犬たちは怯えて、うめき声を上げながら四方に逃げ去った。
李慶安は馬から降り、ゆっくりとその鷲王に近づいた。雄鷲の両目は血走っており、彼を怒りの目で見つめ、悲しみと怒りに満ちた甲高い鳴き声を上げていた。それは自分を射落とした者に襲いかかろうとしたが、もはや力がなかった。
「将軍、この鷲王は私に任せてください！私なら飼い慣らせます。」
鷲の奴隷の孟五郎の目には興奮した期待が輝いていた。李慶安は頷き、「傷を治して元気にしてから、この鷲は私が直接飼い慣らう。」と言った。
孟五郎は細い網を広げて鷲王を覆い、慎重に捕まえて高く持ち上げた。丘の上はすぐに歓声に包まれた。

その時、遠くから三頭の馬が駆けてきて、騎兵が馬上で大声で報告した。「将軍、前方三十里先に羚羊の群れがあり、その数は千頭にも上ります。」
「よし！」
李慶安は馬に飛び乗り、角笛を取り出して力いっぱい吹き鳴らした。低く響く角笛の音が天地に響き渡り、それは狩りの合図だった。彼は長弓で東方を指し、騎兵たちは一声の叫びと共に丘から駆け下り、李慶安に続いて東方へと急いで行った。
……
これは天山北麓で代々生息している羚羊の群れで、その数は千頭以上あった。春は彼らの繁殖の季節で、彼らは川辺で水を飲んでいた。突然、遠くからかすかに聞こえてきた犬の吠え声が彼らを驚かせ、彼らは警戒して頭を上げ、次々と森の中へと逃げ込んだ。
しかし、もう遅かった。騎兵の一隊が森の端から突入し、彼らの退路を塞いだ。続いて四方八方から騎兵が包囲し、彼らの逃げ道をすべて断った。騎兵たちは包囲を狭め続け、羚羊の群れは恐怖に駆られて四方に散り散りに逃げた。
激しい狩りが始まった。騎兵たちは叫びながら羚羊の群れに突進し、矢が雨のように飛んできて、次々と羚羊が矢に当たって倒れた。狩りが本格化するにつれて、元の隊列は徐々に崩れ、騎兵たちはそれぞれ陣形を組み、興奮して弓を構え、哀れな羚羊たちに向けて矢を放った。叫び声や馬の蹄の音、猟犬の吠え声、水しぶきが飛び散った。
その時、騎兵の群れの中から突然悲鳴が上がり、沙陀の首領である骨咄支が馬から落ちた。彼の背中には狼牙箭が突き刺さっていた。
突然の出来事に全員が驚愕し、狩りは徐々に静まっていった。突然、十数名の沙陀の騎兵が怒号を上げながら謀刺逻多に襲いかかった。謀刺逻多は顔色を青ざめさせ、弓矢を手にし、まだ消えていない残忍な笑みを浮かべていた。彼はついにチャンスをつかんだのだ。
葛逻禄たちが次々と集まり、突進してくる沙陀人に向かって剣を振り下ろした。李慶安の目には冷笑が浮かんだ。彼は長弓を振り、数百の唐軍が駆け上がり、衝突しそうになっていた沙陀人と葛逻禄人を引き離した。
人間の予期せぬ出来事が羚羊たちを救った。数百頭の羚羊はチャンスをつかみ、森の中に逃げ込んだ。
李慶安は馬を進め、骨咄支はすでに軍医によって救われていた。彼は間一髪で避けたものの、謀刺逻多の矢が彼の背中を貫き、命が危うくなっていた。
「すぐに駐屯地に戻れ！」
李慶安は冷たく二胡族を一瞥し、言った。「どうやら、私がお前たちの古い借りを清算する必要があるようだ。」
……

白い大きなテントの中で、十数人の葛邏禄族と沙陀族が向かい合って座っていた。古い恨みに新たな憎しみが加わり、彼らの目からは憎悪が噴出していた。骨咄支は重傷のため調停会に出席できず、代わりに息子の朱邪尽忠が出席した。朱邪尽忠は刀の柄を握り、関節が「ガガッ」と音を立てるほど強く握りしめ、目の前にいる謀刺逻多族の者の首を一刀で切り落としたくてたまらなかった。歴史は実に似通っている。8年前、彼の祖父も葛邏禄族の首長による黒山への暗殺の矢によって重傷を負い、3ヶ月後に亡くなった。8年後、彼の父も黒山の息子への暗殺の矢によって重傷を負ったが、生き残れるかどうかはまだ分からない。沙陀族と葛邏禄族の深い血の恨みは、血によってのみ洗い流せるのだ。

謀刺逻多は全く気にしておらず、こんなくだらない春の狩りに参加する気など全くなかった。彼の心は金山牧場に向けられており、あの忌々しい沙陀族を一人残らずバラバラにしてやりたいと思っていた。しかし今日、この矢が成功したおかげで、北庭まで来たのが無駄ではなかったと感じた。

彼の隣にいる謀刺思翰は心配そうだった。彼はずっと何か悪いことが起こる予感をしていたが、さっき突然その理由が分かった。それは金山牧場だ。金山牧場はまだ沙陀族の手にあるのだ。李慶安は誰かが問題を起こせばその者を攻撃すると言っているが、金山牧場はどうなるのか？葛邏禄族はそれを取り戻せないのか？

その時、李慶安が口を開いた。「葛邏禄族と沙陀族はもともと同じ族であったのに、今日ではこんなに深い憎しみを抱えてしまい、将軍としては困ってしまう！」

「使君！」朱邪尽忠が話し始めようとしたが、李慶安は手を振って彼を制した。

「北庭の平和と調和のため、将軍はあなた方両族の間を調停することにした。できるだけ公正かつ公平に行動するが、先にひとつ厳しいことを言っておく。実は一昨日にも言ったが、決定が下されたら、どちらの族ももう騒ぎを起こしてはならない。そうでなければそれは大唐に対する不敬であり、将軍は軍を送って討つだろう。分かったか？」

李慶安は彼らを見て、朱邪尽忠に言った。「まず沙陀族が態度を示せ。」

朱邪尽忠は事前に父親からの指示を受けており、急いで言った。「沙陀族は使君の命令に従います。」

「では葛邏禄族は？」李慶安は一瞥し、謀刺逻多の方を見た。

謀刺思翰は急いで話そうとしたが、謀刺逻多は彼を厳しくにらみつけ、「お前には葛邏禄族を代表して話す資格はない」と言った。

謀刺思翰はすぐに黙ってしまった。謀刺逻多は首をひねり、低い声で言った。「我々葛邏禄族の態度は簡単だ。李将軍の処置が公正であれば従う。しかし不公平であれば、受け入れることはできない。」

彼のその反抗的な言葉により、李慶安のそばにいた北庭の高官たちは皆、顔色を曇らせた。楊奉車と監軍の王廷芳は顔を見合わせ、楊奉車は鼻で笑いながら言った。「お前の父親の黒山も同じ考えなのか？」
「楊都護、父上が私を送ってくださったのですから、私が全権を持って葛邏禄を代表します。」
「ならばよし！今、私が調停しよう。」
李慶安は立ち上がり、まず朱邪尽忠に向かって言った。「私の知る限り、今回の対立が激化したのは沙陀人が先に葛邏禄を攻撃したことが原因です。なぜ沙陀人は葛邏禄人を攻撃したのか知りたいのですが。」
「将軍、8年前、北庭は暴風雪に見舞われました。私の祖父は葛邏禄人のもとへ行き、同族としての情に訴え、金山牧場で一冬過ごす許可を頼みました。実際、金山牧場は元々葛邏禄人の所有物ではなく、彼らによって強奪されただけです。祖父も敬意から彼らのもとへ行ったのですが、彼らは拒否するだけでなく、沙陀人が油断している間に大量に殺戮を行いました。祖父は彼らの矢に倒れ、500人以上の沙陀の牧人が殺され、1300人の沙陀の婦女子が連れ去られました。私の母もその中にいます。この深い恨みを、私たちは8年間も抱えてきました。」
李慶安は頷き、さらに謀刺逻多に尋ねた。「沙陀人の話に、何か疑問はありますか？」
謀刺逻多は大声で笑い、「その通りだ。沙陀人の言うことは全く間違っていない。8年前、私は数百人の沙陀の犬どもを殺し、彼らの女たちを奪った。十分楽しんだら、回鶻人に売り渡した。それは大したことじゃない。草原では本来、力こそが全てだ。彼ら沙陀人が葛邏禄人を殺したのなら、私も認める。女々しく人に仲裁を頼むつもりはない。逆に沙陀人を皆殺しにしてやる。できるなら、沙陀人も私たちを全滅させてみろ。これが私たちが狼を尊ぶ理由だ。草原で生き残るには、誰の力が強いかが重要だ。」
謀刺逻多の露骨な狼の理論に、周囲からは非難の声が上がった。王廷芳は眉をひそめ、楊奉車に小声で言った。「この男は必ず葛邏禄人に災いをもたらすだろう。」
謀刺思翰は慌てて兄を強く蹴り、低い声で叱責した。「どうしてそんなことを言えるのだ！」
「犬野郎、黙れ！」
謀刺逻多は容赦なく罵声を浴びせ、謀刺思翰の顔色は一瞬で真っ白になった。彼は頭を下げたが、目には憎しみの光が閃いていた。

李慶安はその様子を見て、表情を変えずに続けた。「お前たち両家の憎しみは消せないのなら、私も強制的な命令を下すしかない。今日から、もう両家で互いに復讐することは許さない。沙陀族の二人の首領が傷つき、お前たちの女性や子供たちが奪われた。どんなに憎んでも、もう復讐は許さない。また、葛邏禄族も沙陀族に復讐することは禁じる。両家はこれで手を引け。最後にもう一度言うが、誰かがまた手を出せば、それは大唐に対する不敬だ。私が軍を動かして征討するのも仕方ない。」
そう言うと、彼は手を振り、二人の親兵がテーブルを運んできた。テーブルの上には突厥語で書かれた和解契約が置かれていた。李慶安は朱邪尽忠を指して言った。「口約束だけでは信じられない。文書で証明しよう。まずお前たちが署名しろ！」
朱邪尽忠は筆の使い方を知らず、親指を噛んで沙陀族の名前の下に指紋を押した。
「次はお前たちの番だ。」
二人の親兵が再びテーブルを謀刺逻多の前に運んだ。謀刺逻多は契約を長い間見ていたが、隣にいた謀刺思翰が我慢できずに言った。「金山牧場はどうなるんだ？」
謀刺逻多はようやく我に返り、頭を上げて怒鳴った。「じゃあ、俺たちの金山牧場はどうなるんだ？」
李慶安は冷たく言った。「金山牧場がどうであれ、お前たちが沙陀族の首領を殺し、彼らの女性を弄んだのも、それは過去のことだ。過去の恩怨は私は気にしない。私が気にするのはこれからだ。どちらの側ももう武器を振るうことは許さない。」
朱邪尽忠は大喜びした。李慶安の言うことは、現状を認めるということで、数百里に及ぶ金山牧場は沙陀族のものになるのだ。
「くそったれの戯言だ！」
謀刺逻多は激怒し、契約を引き裂き、テーブルを蹴倒して大股で去っていった。他の葛邏禄族も慌てて彼に続いて行き、謀刺思翰だけが天幕に残された。謀刺思翰はため息をつき、急いで追いかけて行った。
李慶安は彼らの背中が遠ざかるのを見てから、冷たく北庭の高官たちに言った。「お前たちも見た通り、私は彼らを和解させようとしたが、葛邏禄族は感謝せず、私に武力を使わせようとするのだ。」
彼は厳しい声で叫んだ。「誰か来い！」
すぐに数人の兵士が駆けつけ、李慶安はすぐに命令を下した。「すぐに私の命令を伝えろ。伊州都督の韓志と西州都督の趙廷玉に急いで私のところに来るよう命じろ。」
隣にいた程千里は突然事態が悪化していると感じ、目の前が暗くなった。