第二巻 道可道 第一一四章 風如憶

その子供は悟空の強さを見て、近づくこともできず、再び叫んだ。「師公、師公、早く助けてください！」悟空は言葉を失った。この子供がどの大派の子弟かは分からないが、後ろ盾は相当なものだ。
その時、空から非常に威厳のある声が聞こえてきた。「もう恥を晒すな、早く戻って打たれろ！」子供はその言葉を聞くと、小さな口をふくらませ、泣き出しそうになった。しかし、その声の命令に従わざるを得ず、悟空を一瞥して雲に乗って去っていった。火鳳金烏もその声を聞いて、既に戦場から退いており、子供よりも数分早かった。
悟空は三人が急いで来て急いで去るのを見て、苦笑いした。この戦いは本当に混乱している。彼はその声の正体をじっくり探ったが、全く手がかりがなく、どこから発せられたのかも分からなかった。まるで周囲の山や岩、風や木々が一緒に鳴り響くことで、このような万物と調和した声が生まれるようだった。悟空は心の中で思った。この人物の力は自分よりもずっと強い。殺戮界には本当に高人がいるのだ。自分ももっと慎重に行動しなければならない。
もう明るくなり、戦いが止んだ。森の中では鳥の鳴き声が響き、獣の咆哮声も再び聞こえ始めた。この山脈は非常に広大で、中には多くの妖獣がいる。悟空は当然、邪魔をしなかった。
彼は高い枝から飛び立つ鳥や、森に飛び込むツバメを見て、いたずら心が湧き、空中を低く飛び、鳥のような姿勢を真似て、木の梢に触れるだけですぐに飛び上がった。
しばらくそうして飛び回った後、もう木々は見えず、目の前には巨大な滝が現れた。その滝は非常に壮大で、花果山の水帘洞の滝と比べても、さらに壮大な威厳があった。冷たい空気が青い山々を分け、残りの流れが緑の草木を潤す。流れは三百丈もあり、渓谷には数十里も及ぶ。まるで飛ぶ雷のようで、白い虹のように見える。せせらぎは飛瀑と呼ばれ、まるで掛けられた帳のようだ。
百丈もの滝の水が激しく流れ落ち、轟々と下方の巨大な深潭に落ちていく。深潭と言っても、実際には湖となっており、数十里もの広さがある。滝の水が流れ込んでいても、湖面は依然として鏡のように平らだ。
悟空は湖の上を飛び越え、下を見下ろした。その一瞥は非常に危険で、危うく落ちそうになった。
湖の中には他に何もなく、悟空は自分の顔を見た。それは前世に鏡を見た時の顔と全く同じだった。実は自分は白衣の書生に変身していたが、気づかぬうちに前世の容姿に戻っていたのだ。
悟空は湖のほとりに降り立ち、本来ならばよく知っているはずの、しかし今は非常に見知らぬこの顔をじっくり見つめた。彼は思わず手を伸ばして湖面に触れた。水波がわずかに動き、再びはっきりとは見えなくなった。
悟空は湖面が平穏に戻るのを待たず、すぐに立ち上がり、もう振り返らずに飛び去った。

造化が乱れ、別れてから何年も経つ。時が流れるにつれて思い出も変わっていくが、心は揺れ動き、あのぼやけた顔をどうして忘れられようか？千の峰を越え、遠くの山々は緑に覆われ、層々の雲が目を覆う。悟空は遥か高みにいて、ただ一人きりで、孤独感が自然と湧き上がってくる。

ここに来て久しいが、前世のことはもう気にしていないと思っていた。しかし今日、湖面の反射を一目見ると、多くの過去の記憶がよみがえってくる。

突然、悟空は体内の造化が渦巻き始め、胸の中に苦悩が生じる。これは悟道して以来一度も経験したことのないことだ。まさかこれが伝説の「道心の不安定」で、自分が魔に取り憑かれようとしているのだろうか？

彼は油断することなく、すぐに静かな場所を探し、落ち着いて座禅を組んで気を整えようとする。しかし忘れようとすればするほど、記憶ははっきりと蘇ってくる。目を閉じて静かに考えると、前世の様々な光景が脳裏に鮮明に浮かび、現世の経験と混ざり合う。立体交差橋の上の姿は牛魔王に、ビルの間を飛ぶ白鳩たちはよく見ると大鵬の姿で、哪吒の風火輪はなぜか車の下にある……まさに混沌としている。

悟空は今、心が焦燥でいっぱいだ。造化が乱れる結果が何かはわからないが、とても不快で、このまま放置すれば良くないことは明らかだ。

その時、なぜかかつて読んだ言葉を思い出す。「天地とは万物の宿場であり、光阴とは百代の過ぎ去り人である。浮世は夢のようなもの、喜びはいつまで続くのか……」

宿場……過ぎ去り人……夢……
どれが宿場なのか、地球なのか、それとも今の天地なのか？どれが過ぎ去り人なのか、彼らなのか、それとも私なのか？どれが夢なのか、前世なのか、それとも今生なのか？

彼の造化は不安定で、元神もぼんやりとしている。突然、須菩提祖師が言った「我々にとって元神は性命の根本であり、内なる思いが生じず、外なる考えが入らず、ただ自分自身で主導するものを元神という」という言葉を思い出す。

しかし自分は最も簡単な「静心の呪文」さえ一つも知らない。どうやってまず心を静めることができようか。『玄空法秘诀』にある「入境」という方法を思い出し、「入境」とは自己を忘れ、思い悩む心を静めることだ。悟空はその内容を黙々と唱えると、案の定奇跡的な効果があり、徐々に落ち着いていった。

心が清明になると、彼は再び考える。今ここにいるのだから、この瞬間を現実として受け入れるべきだ。そうであれば、前世は夢に違いない。私のあの妄想もすべて夢、夢、夢なのだ……しかし夢であっても、深い印象は焼き付けられたように忘れがたく、依然として現実か幻か、区別がつかない。

悟空は急いで考えを巡らせた。この夢がこれほどまでにリアルなのだから、夢の中でも『西遊記』を読み続けて、本物に偽物を、偽物に本物を返してやろう！と。そう思うと、悟空の頭の中には前世で『西遊釈厄伝』を手にしていた光景が浮かんできた。「詩曰く：混沌未だ天地分かず、茫々として人の姿なし。盤古が鸿蒙を破って以来、清濁が区別されるようになった……」という冒頭の詩は既に暗記しており、各章の筋もしっかりと心に刻んでいた。半巻も黙想しないうちに、体内の気は確かに徐々に安定してきた。そして自分はまるで本当に夢の中に入ったかのようで、気づけば眠ってしまっていた……

私の名前は紅孩児。この名前は私が自分で付けたのだ。生まれた時から特に赤色が大好きだった。母は、私を産む際に宝扇を抱えていたと言う。その宝扇は世の中で最も陰の力を持つもので、「純陰宝扇」と呼ばれるものだった。

天地の理によれば、一つのものが別のものを制する。私は生まれながらにしてこの純陰宝扇と相克し、純陽の体を持っている。しかし、私の方が強いのか、それともこの宝扇の方が強いのかは分からない。

私は生まれた時から歩いたり跳んだりでき、話すこともとても上手だった。兜率宮ではみんなが私のことを好きだったが、私のことを最も好きだったのは母ではなく、「おじいちゃん」と呼ばせようとする師匠だった。後になって、その師匠が太上老君で、非常に強力な人物だと知った。

その師匠以外にも、私には二人の師匠がいた。大師匠はとても優しいが話すのが好きではなく、いつも黙って座っているだけだった。私が生まれてから彼に会えたのは合計で三回だけだ。

一度目はおじいちゃんが私を連れて行き、彼は私に火尖槍を渡してくれた。私はその血のように赤い槍の先がとても気に入ったが、当時はまだその槍を持つことができなかったので、おじいちゃんに代わりにしまってもらうしかなかった。二度目もおじいちゃんが私を連れて行き、彼は私に口訣を教えて、昼夜を問わず唱えるように言った。それが何の役に立つのかは分からなかったが、おじいちゃんはその口訣を聞いてとても喜んだ。三度目は彼が自ら宮を出て私を探しに来てくれた。その時には私はもう火尖槍を持つことができるようになっており、彼は私に槍の使い方を教えてくれた。とても楽しかった。後におじいちゃんがそれを知ると、大師匠を少し叱った。槍の使い方に多くの暴虐な気が含まれていると言っていたが、私には理解できなかった。

兜率宮にしばらく住んだ後、父が私を見に来てくれた。父は私のことをとても可愛がり、よく私を肩に乗せて下界を遊び歩かせてくれた。そうして初めて、この凡人界が兜率宮よりもずっと広いことを知った。ただ、地上の人々は雲を飛ぶことさえできず、本当に大変な生活をしているのだ。